Ghost Whisperer

Ghost Whisperer Description de cette image, également commentée ci-après Logo original de la série. Données clés
Autres titres
francophones		 Mélinda, entre deux mondes
(Drapeau du Québec Québec)
Genre Fantastique
Création John Gray
Production ABC Television Studio
CBS Paramount Network Television
CBS Productions
Sander/Moses Productions
Acteurs principaux Jennifer Love Hewitt
David Conrad
Camryn Manheim (saisons 2 à 5)
Jay Mohr (saisons 2 et 3)
Jamie Kennedy (saisons 4 et 5)
Christoph Sanders
Musique Mark Snow
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine CBS
Nb. de saisons 5
Nb. d'épisodes 107 (liste)
Durée 42 minutes
Diff. originale 23 septembre 2005 – 21 mai 2010

Ghost Whisperer ou Mélinda, entre deux mondes au Québec (Ghost Whisperer) est une série télévisée américaine en 107 épisodes de 42 minutes, créée par John Gray et a été diffusée du 23 septembre 2005 au 21 mai 2010 sur le réseau CBS et en simultané au Canada sur le réseau CTV.

En France, la série est diffusée depuis le 6 septembre 2006 sur TF6, dès le 3 juin 2007 sur TF1 et à partir du 26 août 2013 sur NT1; en Suisse, depuis le 22 octobre 2006 sur TSR1 ; en Belgique depuis le 13 décembre 2006 sur Plug RTL et aussi rediffusée sur AB3, et au Québec depuis le 3 janvier 2007 sur Ztélé puis rediffusée à partir du 6 septembre 2017 à Séries+.

Synopsis

Cette série met en scène Melinda Gordon, une jeune mariée qui a hérité de sa grand-mère, le don de communiquer avec les esprits, ou comme elle aime bien le dire, les âmes égarées, celles qui ne sont pas encore arrivées de l'autre côté car elles ont encore quelque chose à accomplir ou transmettre. Elle utilise cette faculté pour faire passer les messages des morts à leurs proches pour ainsi les faire passer vers la « lumière».

Générique

« Je m'appelle Melinda Gordon. Je viens de me marier, d'emménager dans une petite ville et d'ouvrir une boutique d'antiquités. Je pourrais être comme vous mais depuis mon enfance, j'ai découvert que je peux entrer en contact avec les morts. Les esprits errants comme disait ma grand-mère. Ceux qui ne sont pas passés de l'autre côté parce qu'ils ont encore des affaires à résoudre avec les vivants et qu'ils viennent me demander de l'aide. Pour vous raconter mon histoire, je dois vous raconter les leurs. »

Melinda se trouve seule (le don la rend unique) dans un champ où certains esprits remontent vers la surface (des âmes qui n’ont pas trouvé le repos). L'Abeille symbolise Melinda qui aide les esprits un par un comme une abeille va de fleurs en fleurs favorisant un cycle. Lorsque Melinda « se déchire », cela met en avant l'enveloppe corporelle ainsi que l'âme. Les costumes jaunes ailés d'une femme et d'un homme représentent le lien familial (parental). L'enfant vu avec Melinda c'est l'innocence (les intentions de l'héroïne sont pures). L'homme avec le portrait d'une femme dans un morceau de papier c'est le deuil. Le papier traverse les deux mondes. L'échelle dans l'autre monde montre la connexion des deux mondes (Le voyage). La malle ouverte est la mémoire avec les souvenirs qu'elle renferme. Melinda jeune avec la fleur canalise l'attention sur elle (elle guide).

Distribution

Acteurs principaux

Acteurs récurrents

Version française Studio de doublage : Dubbing Brothers Direction artistique : José Luccioni Adaptation : Sandrine Chevalier, Houria Belhadji, Nadine Giraud, Isabelle Barney, ...

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage

Invités

Liste des acteurs invités  

Personnages

Famille de Melinda

Les Esprits

Entourage amical de Melinda

Production

Le projet de James Van Praagh a reçu une commande de pilote en février 2005. Quelques semaines plus tard, Jennifer Love Hewitt décroche le rôle principal, rejointe en mars par Aisha Tyler et David Conrad.

En mai 2005, CBS commande la série et lors des Upfronts, place la série dans la case du vendredi soir. Le 12 octobre, satisfaite des audiences des trois premiers épisodes, commande neuf épisodes supplémentaires pour une saison complète de 22 épisodes.

Le 6 mars 2006, CBS renouvelle la série pour une deuxième saison. En juillet, Camryn Manheim rejoint la distribution principale.

Le 15 mai 2007, CBS renouvelle la série pour une troisième saison. En septembre, Jay Mohr est promu à la distribution principale. La production étant affectée par la grève de la Writers Guild of America de 2007, cette saison ne contient que 18 épisodes.

Le 14 février 2008, CBS renouvelle la série pour une quatrième saison. En juin, Jamie Kennedy rejoint la distribution principale.

La série est renouvelée pour une cinquième saison le 19 mai 2009. Elle débute par un bond de cinq ans dans le futur, et un crossover avec la série Médium aurait pu avoir lieu. Par ailleurs, selon les souhaits de l'actrice principale, une sixième saison pourrait être la dernière, s'il y a.

Le 18 mai 2010, CBS annule la série. Les producteurs ont cherché un nouveau diffuseur. ABC s'est montré intéressé, mais s'est désisté,.

Épisodes

Article détaillé : Liste des épisodes de Ghost Whisperer.

Première saison

La série commence sur le mariage de Mélinda et Jim. Cette saison marque le commencement et le principe de base (les fantômes sont en colère, ils réclament de l'aide et Mélinda les aide à trouver le passage vers l'au-delà, ils ont d'abord le visage qu'ils avaient à leur mort, plutôt effrayant, puis leurs visages redeviennent normaux quand ils se trouvent sur le droit chemin). Principe qui est exploré sous toutes ses formes.

Ce quotidien est bouleversé par les derniers épisodes de cette saison avec le crash de l'avion, qui sera un élément phare de l'histoire. Mais aussi par l'apparition d'un esprit maléfique.

Deuxième saison

Cette saison commence après le crash de l'avion qui s'est produit près de Grandview. Andréa, l'associée et amie de Mélinda, est morte durant cet accident alors qu'elle était en voiture. Celle-ci était sur la trajectoire de l'avion. Les 2 premiers épisodes de la saison 2 sont donc consacrés au passage d'Andréa qui semble avoir été repérée par les esprits maléfiques.

La saison se base sur une série d'évènements étrange tous liés les uns aux autres, Mélinda reçoit des signes et des visions, les esprits sont de plus en plus dangereux et certains ne passent pas la lumière car ils refusent. Avec l'aide du Professeur Payne, elle va vite comprendre ce qui va se passer lorsque les 5 signes seront réunis.

De plus, un certain Gabriel emménage à Grandview et aurait un lien avec le 5ème signe que doit recevoir Mélinda "la mort d'un être cher". Ce dernier et son équipe de fantômes bloquent la lumière. Plus incroyable encore, Mélinda croit voir son père qui lui dit quelque chose qui va bouleverser la vie de Mélinda.

Troisième saison

Mélinda a des doutes sur sa présence à Grandview, elle découvre que ses parents habitaient déjà là avant. Mais pourquoi l'ont-ils caché à Mélinda ?

En parallèles Mélinda se fait manipuler par son père décédé qui à l'air d'être du côté de Gabriel, sont-ils réellement méchants ? Grâce à eux, elle va découvrir une ville souterraine construite par dessus Grandview, une ville qui est maintenant devenue fantôme. Elle va aussi faire la rencontre d'une de ses ancêtres qui s'était faite prendre pour une sorcière à la suite d'un génocide qu'elle avait prédis

Dans l'épisode 9 elle va faire la rencontre d'une petite fille qui comme Mélinda, peut voir les esprits. Ses parents ne la croient pas et elle est hantée par un garçon. Mélinda va aider cette jeune fille à comprendre comment utiliser son don à bon escient et convaincre ses parents qu'elle n'est pas folle.

La saison se construit principalement sur le mensonge que la famille Gordon garde secret pour Mélinda, qui est Tom Gordon et quel lien a-t-il avec Paul.

On découvre dans le dernier épisode de la série que Paul est le vrai père de Mélinda, Tom voulait tuer Mélinda mais il finit par mourir.

La saison se termine sur une scène où Payne dit qu'il n'y a que 5 ombres mais 6 personnes, en effet c'est celle de Jim qui manque, pourquoi ?

Quatrième saison

À la suite d'un incendie à l'université, le professeur Eli James meurt cliniquement quelques secondes avant de revenir à la vie. Surpris, il se réveille avec seulement le don d'entendre les esprits. Il devient une aide supplémentaire pour Mélinda et remplace ainsi le Professeur Payne, qui est parti étudier dans le tiers monde. Un peu plus tard, Jim se fait tirer dessus par un policier involontairement puis meurt. Il erre quelques jours pour finalement prendre possession du corps de Sam Lucas afin de rester avec Mélinda mais il perd tous ses souvenirs. Même s'il ne se rappelle plus d'elle, Mélinda sait qu'il est Jim et essaye de l'en convaincre, tandis que Jim / Sam, plutôt terre-à-terre, réagit violemment à certaines déclarations de Mélinda. Ce n'est qu'à la fin de l'épisode 18 de cette même saison (Le Saut de l'Ange) que Jim retrouve la mémoire. Puis la saison se termine comme la série a commencé : Jim et Mélinda se (re)marient.

Cinquième saison

La saison est axée sur les dons du fils de Mélinda, Aiden : deux entités font leur apparition dans cette saison, les rayonnants et les ombres, et Aiden est le seul à les voir ; même les esprits n'en sont pas capables. Les ombres sont de mauvaises entités qui semblent s'intéresser aux enfants fantômes… Les seuls qui peuvent les battre sont les rayonnants. L'intrigue s'intensifie davantage puisque chaque personnage ayant un rapport avec ces fantômes ou le Livre des Changements sont ciblés. Mélinda a remarqué une étrange signification apparue dans ce même Livre à côté du nom d'Aiden… : « Quand les feuilles tombent, l'innocent tombera… »

Audiences

Produits dérivés

Sorties DVD et disque Blu-ray

La pertinence de cette section est remise en cause. Considérez son contenu avec précaution. ou discutez-en, sachant que la pertinence encyclopédique d'une information se démontre essentiellement par des sources secondaires indépendantes et de qualité qui ont analysé la question. (janvier 2015)
Intitulé du coffret Nombre
d'épisodes 		Sortie DVD Nombre
de disques 		Éditeur
Zone 1
(dont Drapeau des États-Unis États-Unis) 		Zone 2
(dont la Drapeau de la France France)
Saison 1 22 31 octobre 2006 5 décembre 2007 6 Buena Vista Home Entertainment
Saison 2 18 septembre 2007 4 juin 2008
Saison 3 18 2 septembre 2008 13 mai 2009 5
Saison 4 23 20 septembre 2009 3 mars 2010 6
Saison 5 22 12 octobre 2010 7 septembre 2011

Commentaires

Cette section « Anecdotes », « Autres détails », « Le saviez-vous ? », « Autour de... », « Divers », ou autres, est peut-être inopportune.
En effet, en tant qu'encyclopédie, Wikipédia vise à présenter une synthèse des connaissances sur un sujet, et non un empilage d'anecdotes, de citations ou d'informations éparses (janvier 2015).Pour améliorer cet article il convient, si ces faits présentent un intérêt encyclopédique et sont correctement sourcés, de les intégrer dans d’autres sections.

Notes et références

  1. (en) « CBS Announces 2005-2006 Season Premiere Dates », sur The Futon Critic, 4 août 2005
  2. (en) « CTV unveils its Fall 2005 schedule », sur Channel Canada, 6 juin 2005
  3. « Ghost Whisperer : NT1 propulse Jennifer Love-Hewitt face à Touche pas à mon (...) », sur toutelatele.com, 7 août 2013 (consulté le 6 septembre 2020).
  4. « Un automne fantastique à Séries+ », sur ActusMédias, 15 août 2017
  5. « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le 15 février 2019)
  6. (en) Michael Schneider, « Eye, Peacock pack in more dramas », sur Variety, 2 février 2005
  7. (en) Michael Schneider, « Life of Brian grows », sur Variety, 22 février 2005
  8. (en) Michael Schneider, « Katt curious about ABC’s Evidence », sur Variety, 8 mars 2005
  9. (en) Michael Schneider, « Rock goes back to school on UPN », sur Variety, 13 mars 2005
  10. (en) « CBS Announces 2005-2006 Primetime Schedule », sur The Futon Critic, 18 mai 2005
  11. (en) « CBS Gives Full Season Orders to How I Met Your Mother, Ghost Whisperer and Criminal Minds », sur The Futon Critic, 12 octobre 2005
  12. (en) « CBS Announces Large Scale Renewals for 2006-2007 », sur The Futon Critic, 6 mars 2006
  13. (en) Michael Ausiello, « It's Official: Camryn Manheim Joining Ghost Whisperer », sur TV Guide, 15 juillet 2006
  14. (en) « CBS, The CW Confirm Renewals, Cancellations; FOX Extends 24 », sur The Futon Critic, 15 mai 2007
  15. (en) « New Actors and Characters to Join CBS Series This Fall in Regular, Recurring and Guest Starring Roles », sur The Futon Critic, 14 septembre 2007
  16. (en) « CBS Renews 11 Series for the 2008-2009 Season », sur The Futon Critic, 14 février 2008
  17. (en) « Jamie Kennedy Joins the Cast of Ghost Whisperer as a Series Regular », sur The Futon Critic, 16 juin 2008
  18. (en) « CBS, CW Set Returning, Freshman Classes », sur The Futon Critic, 19 mai 2009
  19. Céline Chahinian, « Voyage dans le temps pour Les Frères Scott et "Ghost Whisperer… », sur Allociné, 9 juin 2009
  20. Emilie Lopez et Tony Cotte, « Jennifer Love-Hewitt souhaite arrêter Ghost Whisperer en 2011 », sur Toutelatele.com, 9 juin 2009
  21. (en) « Ghost Whisperer, Cold Case, Christine Out in Pre-Upfront Purge », sur The Futon Critic, 18 mai 2010
  22. (en) Nellie Andreeva, « Ghost Whisperer To End After Deal With ABC To Pick Up The Show Fell Through », sur Deadline.com, 27 mai 2010
  23. Charles Decant, « ABC ne sauvera pas Ghost Whisperer », sur Ozap.com, 28 mai 2010.
  24. « Infos et anecdotes sur la série », sur Allociné.
  25. « Audiences Vendredi 14/11 : nouveau triomphe pour Ghost Whisperer », sur AudiencesUSA, 15 novembre 2008.
  26. « Audiences du vendredi 21-05-2010 pour la fin de Ghost Whisperer sur CBS », sur AudiencesUSA, 22 mai 2010.
  27. « Une 7e saison de Medium bientôt lancée? », sur Jean-Marc Morandini, 10 mai 2010.
  28. « Ghost Whisperer », sur Toutelatele.com (consulté le 5 février 2013)

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes