Daniel Gall
Cet article est une ébauche concernant un acteur français.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.
Daniel Gall
Daniel Gall en 1996.
Daniel Gall est un acteur français, né le 2 octobre 1938 à Bergerac et mort le 9 décembre 2012 à Bobigny à l'âge de 74 ans des suites d'une longue maladie.
Très présent au théâtre, il était également actif dans le doublage, ayant notamment été la voix récurrente de Jerry Orbach, ainsi que celles de Fritz Wepper et Bill Bixby. De plus, il a prêté sa voix dans plusieurs séries d'animation comme Candy, et Goldorak, dans laquelle il double Actarus ,. Il a été le narrateur dans les quatre premiers jeux vidéo Harry Potter (Harry Potter à l'école des sorciers, Harry Potter et la Chambre des secrets, Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban, Harry Potter et la Coupe de feu), Saren Arterius dans Mass Effect ou encore Iarl Rendon Howe dans Dragon Age: Origins.
Biographie
Responsable syndical du Syndicat Français des Artistes Interprètes, il s'est battu pendant 25 ans pour la reconnaissance des droits de propriété intellectuelle des artistes de doublage. Une Convention, dite DAD.R a été signée et étendue début 2005.
Il est inhumé le 14 décembre 2012 et repose au Cimetière du Père-Lachaise.
Théâtre
Sources : RS Doublage
- Ubu Roi d'Alfred Jarry, mise en scène par Jean Vilar, Théâtre national populaire : Mime-soldat-cheval
- La Célestine, mise en scène par Maurice Jacquemont, Festival de Sarlat : le paysan
- Othello ou le Maure de Venise, mise en scène par Maurice Jacquemont, Festival de Sarlat : Cassius
- Parades, mise en scène par Gilles Léger, Festival de Sarlat : Mime-acrobatie
- L’Enlèvement au sérail, mise en scène par Louis Noguéra, Festival de Bellac : Selim Pacha
- Le Génie de la forêt, tournée SO
- École de dressage, mise en scène par Yves Gasc, tournée France : Alonzo
- Antigone, mise en scène par Jean Davy, tournée États-Unis : Hémon
- Va, cours, vole, mise en scène par Raymond Castans, Célestins Lyon
- On ne sait jamais tout, mise en scène par Daniel Leveugle, T.E.P : Francesco Savio
- Ce soir on improvise, mise en scène par André Barsacq, Atelier : Sarelli
- Lucrèce Borgia, mise en scène par Bernard Jenny, au Vieux Colombier : Gennaro
- L'Avare de Molière, mise en scène par Marcel Cuvelier, tournée Scandinavie : Valère
- L'Arlésienne, mise en scène par Jean Deninx, au mai de Bordeaux : Frédéric
- Ruy Blas, Matinées scolaires : Don César de Bazan
- Judith, mise en scène par Jacques Seyrès, Festival Fourvières : l’archange
- Le Bossu, mise en scène par Gérard Dournel, Festival Vaison : Nevers
- Le Voyage de Thésée, mise en scène par Michel Etcheverry, Festival de Bellac : le Minotaure
- Le Sacrifice, mise en scène par Vassilis Diamantopoulos (en), Festival Châtillon : Synésias
- Tartarin de Tarascon, mise en scène par Jean Le Poulain, Théâtre Antony : Grégory
- Le Jeu de l'amour et du hasard, mise en scène par Stéphane Meldegg, au Théâtre Athénée : Dorante
- Schéhérazade, mise en scène par Jean Rougerie, Théâtre Antony : Shazénian
- Femmes, femmes..., mise en scène par Christian Le Guillochet, Café-théâtre : Il
- L’Échange, mise en scène par Sophie Laurence, Tournée R.F.A. : Louis Laine
- Voulez-vous jouer avec môa?, mise en scène par Sophie Laurence, Tournée Liban : Auguste
- Andromaque, mise en scène par Sophie Laurence, Tournée Liban : Pyrrhus
- Les Fourberies de Scapin, mise en scène par Edmond Tamiz, Récamier : Octave
- Le Chasseur français, mise en scène par S. Peyrou, Théâtre Présent : André
- La Tour de Nesle, mise en scène par Raymond Paquet, tournée Antilles : D’Aulnay
- La Vie du Roi Saint-Louis, mise en scène par Jean Rougerie, Chapiteau : St Louis
- Les Caprices de Marianne, mise en scène par Guy Parigot, Comédie de l’Ouest : Octave
- La Mégère apprivoisée, mise en scène par Guy Parigot, Comédie de l’Ouest : d’Audiberti
- Le Médecin malgré lui, mise en scène par Jean-Marc Thibault, tournée Antilles : Léandre
- Le Stratagème des Roués, mise en scène par Jean Rougerie, Théâtre Antony : Aimwell
- Théâtre de Clara Gazul, mise en scène par Jean Rougerie, Théâtre Antony : Don Pablo
- Électre de Silvia Monfort, Les Halles : Oreste
- La Vie de Molière, mise en scène par Jean Rougerie, tournée Scandinavie : Récitant
- Refrains, mise en scène par A. Lavanant, Théâtre de 10 heures : tous rôles
- Le Bel Indifférent, au Tourtour : Emile
- Show Henri Salvador, mise en scène par Henri Salvador, Théâtre de la Villette : divers sketches
- Caligula, mise en scène par Georges Vitaly, tournée États-Unis : Chéréa
- Celui qui partira, mise en scène par Jean-Claude Robbe, Festival de Sarlat
- 1961 : L'Annonce faite à Marie de Paul Claudel, mise en scène par Pierre Franck, tournée États-Unis : Jacques Hury
- 1963 : L'École de dressage de Francis Beaumont et John Fletcher, mise en scène Yves Gasc, Théâtre Récamier
- 1966 : L'Ordalie ou la Petite Catherine de Heilbronn de Heinrich von Kleist, Jean Anouilh et Roland Piétri, Théâtre Montparnasse
- 1973 : Le Médecin malgré lui de Molière, mise en scène Jean-Marc Thibault, Théâtre Firmin Gémier
- 1978 : Punk et Punk et Colégram de Fernando Arrabal, mise en scène par Georges Vitaly,Théâtre du Lucernaire
- 1987 : Moi, moi et moi de Henri Mitton, mise en scène par Georges Vitaly, au Lucernaire : Moi
Filmographie
Cinéma
Télévision
Doublage
Note : Les dates en italique correspondent aux sorties initiales des films dont Daniel Gall a assuré le redoublage ou le doublage tardif.
Cinéma
Films
Films d'animation
Télévision
Téléfilms
Séries télévisées
Discographie
Notes et références
Notes
- Daniel Gall a effectué le 2e doublage du film.
- Doublage tardif effectué en 1985.
- Doublé dans le courant des années 1970.
- Doublage tardif effectué dans les années 1980.
- Doublage tardif effectué en 1978.
- Doublage tardif effectué en 1983.
- Ce court métrage d'animation a été doublé bien après sa sortie.
- Crédité sur le carton du doublage français.
Références
- https://deces.matchid.io/id/k281UFUDIu98
- « La voix d'Actarus nous a quitté » surAnimeLand.com.
- « État civil » sur Deces.matchid.io.
- « Une voix de l'enfance qui s'éteint… » sur Epistolarts.fr, consulté le 9 décembre 2012.
- « Daniel Gall » sur Planete-jeunesse.com.
- « Daniel Gall » sur RS Doublage.com
- Morgane Berard, « Arnold Schwarzenegger avec la voix d'Actarus », 16 octobre 2017 (consulté le 22 janvier 2018)
- Daniel Gall a doublé l'acteur en alternance avec Bernard Woringer.
- Daniel Gall a doublé l'acteur en alternance avec d'autres comédiens.
- « Michael York (III) » sur IMDb.com.
- Rencontres autour du doublage, Éditions Objectif Cinéma (2006)
- « Daniel Gall - Desperado Muerte! », sur discogs.com (consulté le 20 avril 2024)
Liens externes