Dans l'article d'aujourd'hui, nous explorons le monde fascinant de Jean Pruvost. Depuis ses débuts jusqu’à son impact aujourd’hui, ce sujet a retenu l’attention de millions de personnes à travers le monde. Avec une portée qui va des aspects historiques à sa pertinence dans la vie quotidienne, Jean Pruvost est devenu un point d'intérêt qui suscite la curiosité et l'admiration de ceux qui se plongent dans son étude. À travers cet article, nous approfondirons ses multiples facettes et découvrirons des détails surprenants qui nous aideront à mieux comprendre son importance et son évolution au fil du temps. Alors préparez-vous à vous lancer dans un voyage passionnant à travers Jean Pruvost et découvrez tout ce que ce thème a à offrir.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Jean Pruvost, né le à Saint-Denis, est un lexicologue et historien de la langue française. Il a enseigné la lexicologie et la lexicographie à l'université de Cergy-Pontoise, où il a été professeur des universités. Il a dirigé le master Sciences du langage ainsi que le laboratoire Lexiques, dictionnaires, informatique (LDI)[1], une unité mixte de recherche du CNRS.
Il est le fondateur, en 1994, des « Journées des dictionnaires[2]», un colloque annuel international consacré à la lexicologie et à la lexicographie.Il est depuis 2009 directeur éditorial de la maison d’édition Honoré Champion[3]. Auteur d’un corpus de publications important — près de 800 articles, ouvrages et contributions[4] — il anime également depuis 2000 des chroniques radiophoniques dédiées à l’histoire et aux usages des mots[5].
Spécialiste de l’histoire des dictionnaires[6], il a dirigé le département Études de linguistique appliquée[7] à l’université de Cergy-Pontoise et possède une collection importante de dictionnaires anciens[8].
Jean Pruvost est parrain, pour le millésime 2025, du Petit Larousse illustré[9].
Il s’est porté candidat à plusieurs reprises à l’Académie française, en 2021 sur le fauteuil 12 pour lequel il obtient 3 voix le 28 janvier 2021[10], et sur le fauteuil 35 où il obtient 12 voix le 17 février 2022[11]. Il est à nouveau candidat sur le fauteuil 3 depuis le 30 janvier 2025[12].
Biographie
Jeunesse
Né à Saint-Denis, Jean Pruvost effectue sa scolarité primaire et secondaire à Vichy, où ses parents, professeurs de sténodactylographie, sont nommés en 1949[13]. Son père, auteur d’un système de sténographie et militant espérantiste, lui enseigne la sténographie, la dactylographie et l’espéranto[14]. Cette formation précoce, combinant la transcription phonétique, la dactylographie et l’apprentissage d’une langue construite à morphologie proche du latin et des langues européennes, contribue à éveiller son intérêt pour les langues et la littérature[15]. Parallèlement, il suit sept années de formation au conservatoire, qui lui permettent d’intégrer un orchestre local, Les Barycentres, et nourrissent son goût pour la pratique de la guitare[16].
Formation universitaire
En 1967, il entame des études de lettres modernes à l’Université de Clermont-Ferrand. En 1970, il séjourne trois mois aux États-Unis, une expérience qui renforce son intérêt pour la langue anglaise, tout en poursuivant son cursus universitaire. Issu d’une famille d’enseignants, il s’oriente rapidement vers l’Éducation nationale. Il exerce la fonction de surveillant d’externat à Saint-Éloy-les-Mines en 1970, avant de réussir en 1971 le concours de professeur d’enseignement général (PEG) en Lettres-Histoire-Géographie dans l’enseignement technique, ce qui le conduit à enseigner en région parisienne. Il se marie en 1973 et devient père de trois enfants.
De 1975 à 1980, Jean Pruvost est maître-formateur et conseiller pédagogique à l’École normale nationale d’apprentissage (ENNA) de Paris. De 1981 à 1983, il occupe le poste de chargé de mission pour l’inspection en lettres. Reçu au concours d’inspecteur de l’Éducation nationale en 1983, il est affecté dans le département de l’Essonne. En 1990, il devient directeur de l’École normale de l’Essonne, puis, de 1991 à 1992, directeur du centre IUFM de l’Académie de Versailles.
De 1993 à 2016
En 1993, il est reçu au concours de maître de conférences en sciences du langage à l’université de Cergy-Pontoise. Il y enseigne la lexicologie et occupe successivement les fonctions de directeur du département de Lettres et sciences humaines, puis de vice-président chargé de la Commission de la documentation.
En 2000, il obtient son habilitation à diriger des recherches (HDR) dans les domaines de la lexicologie, de la lexicographie et de l’histoire de la langue française, et est élu Professeur des universités en sciences du langage. Il devient vice-président du Conseil de la vie universitaire, puis prend en 2002 la direction du master Sciences du langage ainsi que celle d’un laboratoire du CNRS consacré aux dictionnaires et au lexique.
En 2007, il est nommé membre du Conseil National des Universités (CNU) en tant que spécialiste en lexicologie et lexicographie. En 2011, il accède au dernier échelon de la classe exceptionnelle des professeurs, avant d’être nommé Professeur émérite en 2016[17].
Au cours de sa carrière, il dirige près de 100 thèses, la dernière en 2020. En 2017, le laboratoire qu’il avait dirigé est renommé Lexiques, Textes, Discours, Dictionnaires – Centre Jean Pruvost, en hommage à son travail[18].
Autres fonctions universitaires et institutionnelles
En 1998, il est élu vice-président du Groupe d’étude d’histoire de la langue française (GEHLF), alors affilié à l’École normale supérieure, centre auquel il s’était précédemment rattaché[19]. En 2000, il devient président[20] de l’Association des sciences du langage et organise, à ce titre, un colloque à la Sorbonne dont les actes paraissent sous le titre Mais que font les linguistes ? Les Sciences du langage vingt ans après[21].
Il rejoint la même année le comité éditorial de l'International Journal of Lexicography (Oxford University Press), et en 2001, devient membre du Comité scientifique international de la revue Mots, Palabras, Words[22], rattachée au Département des Sciences du Langage et Littératures Étrangères de l'Université de Milan.
En 2013, il rejoint le Collège Éducation et Enseignement supérieur chargé de la Terminologie auprès de la Commission d’enrichissement de la langue française[23].
En 2015, il accepte la présidence de l’Association des amis de Paul Robert, aux côtés de Jérôme Robert, petit-fils du lexicographe[26]. L'année suivante, il est président d'honneur de l'Eurodictée[27], une initiative fondée et organisée par Rachid Santaki.
Au début des années 2000, Jean Pruvost exerce différentes fonctions éditoriales liées à la lexicographie.
Pour les Cahiers de lexicologie
De 2000 à 2002, il est co-directeur, aux côtés de Gaston Gross, des Cahiers de lexicologie, revue fondée par Bernard Quemada.
Pour le Nouveau Littré
De 2003 à 2005, il occupe les fonctions de directeur scientifique et de rédacteur en chef du Nouveau Littré[29], publié par les Éditions Garnier.
Pour les Éditions Bordas
Entre 2007 à 2010, il dirige la collection des Dictionnaires Bordas (formats poche et grand format), incluant des ouvrages sur les synonymes, les rimes, les difficultés de la langue française, ainsi qu’un dictionnaire de citations qu’il a lui-même rédigé[13].
Pour les Éditions Honoré Champion
En janvier 2009, Jean Pruvost devient directeur éditorial des Éditions Honoré Champion , une maison d'édition spécialisée dans les publications en sciences humaines, en littérature et en linguistique, éditant entre 120 et 150 ouvrages par an[30].
Avant cette nomination, il était, depuis 1999, co-directeur de la collection Lexica, mots et dictionnaires, aux côtés de Bernard Quemada. En 2020, cette collection comptait 37 volumes consacrés à des travaux en étymologie, sémantique historique, dialectologie et lexicographie romane[31].
En 2010, Jean Pruvost crée deux nouvelles collections aux Éditions Honoré Champion : Champion les dictionnaires et Champion les mots, en lien avec ses domaines de spécialisation, que sont les dictionnaires et le vocabulaire[32].
La première collection, Champion les dictionnaires, toujours active, a été conçue selon ses vœux pour offrir sur des sujets différents des informations précises apportées par des spécialistes, qu’il s’agisse du rugby, du « désir de lire », des écrivains francophones classiques, des penseurs, du cyclisme, du tennis, de Jean Renoir, de Georges Brassens, ou encore de l’école ou de la vie à la campagne[32].
La seconde collection, Champion Les mots[33], se présente comme un voyage lexical au cœur d’un thème précis, en parcourant les dictionnaires et la littérature du XVIe au XXIe siècle. Cette collection s’arrêtera en 2015 au 21e volume, avec dix volumes dont il est l’auteur[32].
Pour Klincksieck et les Belles Lettres : les Études de linguistique appliquée
En 2010, Jean Pruvost est nommé Directeur de la revue scientifique Études de linguistique appliquée, offrant quatre numéros par an, numéros publiés par les éditions Klincksieck et les Belles Lettres, ainsi que, numériquement, par Cairn. De fait, membre du Comité de direction de cette revue depuis 2000, Jean Pruvost s’est inscrit dans le sillage de Robert Galisson, maître et ami de longue date. Dirigé à titre gracieux, chacun des 40 numéros publiés depuis 2010 est précédé d’une préface rédigée par ses soins à caractère sémantique et lexicologique[34].
Création d’événements
La Journée des dictionnaires
En 1994, Jean Pruvost créait la Journée des dictionnaires, qui a lieu chaque année en mars au cours de la Semaine de la langue française, à l’exception de son annulation lors du confinement de mars 2020. En accueillant chaque année sur des thèmes différents des spécialistes du sujet, cette Journée est devenue un rendez-vous attendu des professionnels et des amateurs que passionnent le lexique et son étude. Se déroulant d’abord à l’Université de Cergy-Pontoise, elle a ensuite eu lieu à partir de 2013 à Paris, notamment en partenariat avec l’Alliance française. Elle est toujours patronnée par la Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
Mots en musique
En 2016 puis 2017, il a lancé dans le cadre de l’Alliance française une nouvelle manifestation, intitulée Mots en musique[35], rassemblant des humoristes, des comédiens, des linguistes et des musiciens. C’est la première fois qu’il s’exposait à la guitare avec des chansons de son cru (« Avec mes dictionnaires[36]… », « On pourrait la comparer[37]… »).
Chroniques de langues
Jean Pruvost s’est consacré régulièrement aux chroniques de langue, sous forme écrite, radiophonique, et plus rarement télévisée. Il en a réalisé près de 6000 en l’espace de trente ans. Les toutes premières ont été écrites en 1980. Puis elles furent radiophoniques en 2005, avant de prendre de l’ampleur en 2010. Il compte aujourd'hui un peu plus de 4500 chroniques radiophoniques[38].
Chroniques écrites
Elles sont tantôt hebdomadaires pour La Croix[39]( 2016-2020), pour L’Est Républicain avec « Le mot de la semaine » (2006-2007), pour La Revue du Secrétariat et de la comptabilité avec « De la sémantique à l’orthographe » et « Rétrovocabulaire » (1979-1983), et pour le site du Figaro littéraire, dans la rubrique langage tenue par Alice Develey, avec « Mots de tous les âges » (2017-2019)[13].
Tantôt mensuelles pour Femme actuelle Jeux avec « Mots à la loupe » [40]puis « Les dicos insolites » (2017-2021), pour Les timbrés de l’orthographe avec « Les timbrés du dictionnaire » (2014-2016), pour Miroir de l’histoire avec « les noms au passé » (1979-1981) ;
Tantôt encore trimestrielles pour Défense de la langue française avec « De dictio(n)naires en dictionnaires » (depuis 2010) ; pour la Revue de l’AMOPA avec « À mots découverts, au cœur de l’éducation » (depuis 2011)[41].
Chroniques radiophoniques
Jean Pruvost réalise plusieurs chroniques radiophoniques, souvent quotidiennes. De 2016 à 2022, il intervient sur France Bleu avec les émissions Les Noms de lieux, Les Mots de l’actu et Les Mots de l’été. Il participe également à la programmation de RCF depuis 2011 avec notamment Un mot, un jour, chronique associée à l’émission Le Grand Invité à partir de la rentrée 2020. De 2015 à 2018, il intervient sur la station Mouv’ de Radio France[42] sous le pseudonyme de Doc Dico, pour la chronique Les Mots du rap, diffusée selon les périodes de façon quotidienne ou hebdomadaire.
Les chroniques hebdomadaires ont commencé par celles données à France Inter de 2005 à 2008 dans la matinale avec Mathieu Vidard, « Trésor de mots », puis avec Sylvie Larocca. De 2011 à 2018, sur RCF Lyon, avec Lucie Baverel et Renaud Volle, c’était « Rendez-vous avec l’histoire des mots ». Pour Radio Curie, en 2014-2015 il présente une chronique intitulée "L’Alphabet des mots du cancer"[43]. Enfin, en 2020, pour RFI, dans l’émission De vive(s) voix, dirigée par Pascal Paradou, est donnée « Mots à mots ».
A aussi été tenue une chronique bimensuelle, « Mot pour mot », sur Canal Académie de 2008 à 2012[44].
Chroniques télévisuelles
Elles ont souvent été hebdomadaires, avec notamment « Mots et expressions de l’été » sur TF1 en 2017, à la fin du Journal télévisé, « Voyage dans nos dictionnaires » pour VO TV en 2003, et, pour TV5, dans « Trouvez le mot juste » en 1989 avec Jean-Pierre Foucault. Depuis octobre 2021, passe sur France Info télé, le samedi et le dimanche la chronique « Version originale »[45]où Jean Pruvost, interrogé par Jérôme Cathala à propos des anglicismes, propose des traductions en français élégant, comme il le fait ponctuellement dans l’émission de la médiation Votre Télé et vous, diffusée sur France 2, France 3 et France Info.
De ses 800 publications écrites, articles de revues et participations à des manuels scolaires tels que la collection scolaire Textes et méthodes, chez Nathan (1996-1999) de la sixième à la troisième, la Méthode d’orthographe Hachette (1985) et des ouvrages collectifs comme l’Histoire de la langue française (1945-2000) publiée au CNRS en 2000, Les dictionnaires de langue française, (dir.), Honoré Champion en 2001 ou Le Grand livre de la langue française au Seuil en 2003, ne sont retenus ci-dessous que les livres à part entière.
À la maison (en collab. avec C.-V. Bizot), Dicojeux, Hachette, 1987[59].
Cherchons notre chemin (en collab. avec C.-V. Bizot), Dicojeux, Hachette, 1987[60].
Des jours et des saisons (en collab. avec C.-V. Bizot), Dicojeux, Hachette, 1987[61].
Vive les sportifs (en collab. avec C.-V. Bizot), Dicojeux, Hachette, 1987[62].
Travail et société, TPF, Éd. Bertrand Lacoste, 1988.
L’Histoire de mon nom, Autoédition, 1989.
Dictionnaires et nouvelles technologies, PUF, 2000, Prix International Logos[63].
Les dictionnaires de langue française, coll. « Que sais-je ? » n° 3622, PUF, 2002[64].
Pierre Larousse, Du Grand Dictionnaire au Petit Larousse (dir.), Coll. Lexica, Honoré Champion, 2002[65].
Les néologismes (en collab. avec J.-F. Sablayrolles), coll. « Que sais-je ? » n° 3674, PUF, 2003[66].
La dent de lion, la Semeuse et le Petit Larousse, Biographie du Petit Larousse, Larousse, 2004[67].
Le Nouveau Littré 2005 (dir.), incluant Le Dictionnaire du français oublié, Éditions Garnier, 2004 et Le Nouveau Littré 2006 (dir. lexicograph.), Éditions Garnier, 2005[68].
Les Dictionnaires français : outils d’une langue et d’une culture, Ophrys, 2006, Prix de l’Académie française[69].
Alphabet des mots du cancer, tome 1 (en collab. avec M.-Cl. Sicard), Institut Merck Serono, 2007.
Dictionnaire de citations de la langue française, Bordas, 2007[70].
Dictionnaire du Japon, le Japon des dictionnaires (dir.), Éditions des Silves, 2007[71].
Alphabet des mots du cancer, tome 2 (en collab. avec Y. Jaulin), Institut Merck Serono, 2008.
Dictionnaire de la Chine, la Chine des dictionnaires (dir.), Éditions des Silves, 2008[72].
Alphabet des mots du cancer, tome 3, Institut Merck Serono, 2009.
Le Chocolat « qui favorise la paresse et dispose à ces voluptés qu’inspire une vie langoureuse » ?, (en collab. avec N. Cholewka), Honoré Champion, 2011[77].
Le Fromage « qui doit tout son mérite aux outrages du temps… », Honoré Champion, 2012[78].
Le Train « grâce auquel l’homme n’a plus rien à envier aux poissons et aux oiseaux », (en collab. avec A. Rozet), Honoré Champion, 2012[79].
Les Électionsou comment « s’eslire quelque manière de vivre » ?, Honoré Champion, 2012[80].
Journal d’un amoureux des mots, Larousse, 2013[81].
Le Cirque, « féerie… qui me jette dans un état d’émotion étrange », Honoré Champion, 2013[82].
Le Jardin« qui repose l’œil sans l’égarer », Honoré Champion, 2013[83].
À vélo ou à bicyclette, nom d’un tour, Honoré Champion, 2014[84].
Le Champagne, « une pluie d’étoiles à l’envers… », Honoré Champion, 2014[85].
Le Dico des dictionnaires, Histoire et anecdotes, JC. Lattès, 2014[86].
La Bière (en collab. avec B. Meyer), Honoré Champion, 2015[87].
La Guitare, « profusions d’harmonie, contre mon ventre dans mes bras », Honoré Champion, 2015[88].
Mots, expressions et proverbes oubliés (en collab. avec M. Mettra), Éd. Garnier et Le Monde, 2017[89].
Nos ancêtres les Arabes, Ce que notre langue leur doit, JC Lattès, 2017[90].
Pleins feux sur nos dictionnaires, en 2500 citations et 700 auteurs du XVIe au XXIe siècle, Honoré Champion, 2018[91].
Les Secrets des mots, Librairie Vuibert, 2019[92].
L’Histoire de la langue française, un vrai roman, Coll. Mots & Caetera, Le Figaro littéraire, 2020[93].
Les Mots qui ont totalement changé de sens (en collab. avec A. Develey), Coll. Mots & Caetera, Le Figaro littéraire, 2020[94].
La Story de la langue française, ce que le français doit à l’anglais et vice versa, Éd. Tallandier, 2020[95].
La Politesse. Au fil des mots et de l'histoire, Tallandier, 2022[97].
Pour en finir avec les 100 fautes de français qui nous agacent, Éditions du Figaro littéraire, 2022[98].
Marcel Proust, « psychologue original » dans les dictionnaires, Honoré Champion, 2022[99].
100 mots à connaître (d’urgence) pour rehausser un discours (ou une conversation), Éditions du Figaro littéraire, 2023[100].
Dictionnaire du vin, de la bière et du champagne, culturel et anecdotique, Honoré Champion, 2023[101].
100 mots et expressions de la langue française qui ont conquis le monde, Éditions du Figaro littéraire, 2024[102].
Le Féminin au fil des mots et de l'histoire, Tallandier, 2024[103].
100 mots latins pour bien écrire 1000 mots français, Les Belles Lettres, 2024[104].
La librairie Champion 150 ans d’expérience, Honoré Champion, 2024[105].
Préfaces et avant-propos
Le Dico de ma langue à moi, 1, par Jacques Dor, Un soir ailleurs, 2000[106].
Dictionnaires bilingues, Méthodes et contenus, dir. Thomas Szende, Champion, 2000[107].
Pour informatiser le Dictionnaire universel de Basnage (1702) et de Trévoux (1704), par Chantal Wionet et Agnès Tutin, Champion, 2001[108].
Lesdictionnaires de langue française, Dictionnaires d’apprentissage, Dictionnaires spécialisés de la langue, Dictionnaires de spécialité, Champion, 2001[109].
Mots et lexiculture, Hommage à Robert Galisson, Champion, 2003[110].
Littré au XXI e siècle, Colloque du bicentenaire, Éd. France Univers, 2003[111].
Bruantet l’argotographie française, par Denis Delaplace, Champion, 2004[112].
Les Écarts culturels dans les dictionnaires bilingues, dir. Thomas Szende, Champion, 2003[113].
« J’ai perdu le goût du pain », par Brigitte Blot, autoédition, 2004[114].
Le Dico de ma langue à moi, 2, par Jacques Dor, Un soir ailleurs, 2005[115].
Le NouveauLittré et les autres, par Fulvia Fiorino, Linguistica 18, Schena Editore, 2005[116].
Mais que font les linguistes ?, Association des Sciences du langage, L’Harmattan, 2005[117].
Le français dans les dictionnaires bilingues, dir. Thomas Szende, Champion, 2006[118].
Dictionnairebilingue et francophonie, le français québécois, par Valeria Zotti, Linguistica 29, Schena Editore, 2007[119].
Dictionnaires et mots voyageurs, Éd. des Silves, 2008[120].
Néologie et terminologie dans les dictionnaires, dir. Jean-François Sablayrolles, Champion, 2008[121].
Dictionnaire Bordas, Synonymes, analogies et antonymes, par Roger Boussinot. Bordas, 2008[122].
Les Vikings et les mots, l’apport de l’ancien scandinave à la langue française, par Élisabeth Ridel, Errances, 2009[123].
Le traitement desséquences figées dans les dictionnaires bilingues français-italien, italien-français, par Michela Murano, Polimetrica, 2010.
Dictionnaire du désirde la bonne chère, par Alan Jones, Champion, 2011[124].
Le Parfum, par Magalie Gobet et Emmeline Le Gall, Champion, 2011[125].
A dictionarie of the French and English Tongues(1611), par Cotgrave, Slatkine Reprints, 2011[126].
Aventures et mésaventures des langues de France, réédition, par Henriette Walter, Champion, 2012[127].
Dictionnaire de Londres, par Sabine Albert, Champion, 2012[128].
Les best-sellers de la lexicographie franco-italienne, XVIe -XXIe siècle, par Jacqueline Lillo, Carocci editore, 2013[129].
Dictionnaire des termes de chasse passés dans la langue courante, par Michèle Lenoble-Pinson, Champion, 2013[130].
L’Ombre des mots, le sens dans les écritures expérimentales, Franck Jedrzejewski, Champion, 2013[131].
Dictionnaire des écrivains francophones classiques, par Corinne Blanchaud, Champion, 2013[132].
Dictionnairedes chiens illustres à l’usage des maîtres cultivés, tome 2, par André Demontoy, Champion, 2013[133].
La variation lexicale des français, Hommage à Claude Poirier, Champion, 2014[134].
Discours de réception de Charles Baudelaire à l’Académie française, Fiction académique, par Éric Chaynal, Éd. Manière Noire, 2015[135].
Le fleuve tendre, par Jean Morzadec, Éd. du Fleuve tendre, 2015[136].
Le français en chantant, septièmes rencontres de Liré, dir. Françoise Argod-Dutard, Presses universitaires de Rennes, 2015[137].
Dictionnaire du cyclisme, par Alexandre Roos, Champion, 2015[138].
Le Dictionnaire, miroir du monde, mémoire des hommes, à l’épreuve de l’école, par Françoise Guerard, Champion, 2015[139].
Dictionnairedu français classique littéraire, De Corneille à Chateaubriand, par Bruno Hongre et Jacques Pignault, Champion, 2015[140].
Dictionnairede la Demeurance, par Francis Jacques, Champion, 2016[141].
Autrement dit définir, reformuler, gloser, Hommage à Pierluigi Ligas, Hermann, 2016[142].
Paul Robert,l’aventure du dictionnaire Robert, par Jérôme Robert, Éditions du Palio, 2017[143].
Le Dictionnaire des idées reçues, Gustave Flaubert, Tallandier, 2018[144].
Dictionnaire des penseurs, par Christophe Schaefer, Richard Escot, Champion, 2018[145].
La Tentation de l’Afrique, Néo-gritude, Afropolis, Mondialité, par Frédéric Treffel, Champion, 2019[146].
Nouveaux horizons pour la néologie en français, dir. Christine Jacquet-Pfau, Éd. Lambert Lucas, 2020[147].
Le français, une langue pour le monde, par Alain Sulmon, Éd. Glyphe, 2020[148].
Sol Ulakam, The Worldof the Words, Le Monde des Mots, dictionnaire trilingue Tamoul, anglais, français, de Sathasivam Sachchithanantham, 2020[149].
Dans mon jardin secret, par François Blot, autoédition, 2021.
Dictionnaire de la vie la campagne, par Jean-Paul Colin, Champion, 2021[150].
L’âme blanche etautres textes, par Ronald Nossintchouk, Éditions Unicité, 2021[151].
Le Porche bleu, unehistoire d’édition, par Karin Ueltschi, Imago, 2022[152].
Petit Dictionnaire du peuple, Desgranges le Jeune (1821), Corsaire éditions, 2022[153].
« En sachant d’où l’on vient… », par François Blot, École Étienne, 2022.
Cinquante ans de Métalexicographie : bilan et perspectives, Champion, 2022[154].
L’Impératif plurilingue, 18 ans avec l’observatoire européen du plurilinguisme, par Christian Tremblay, Éd. Observatoire européen du plurilinguisme, 2022[155].
Dictionnaire du master et du doctorat, par Pierre Beccaria, Champion, 2022[156].
Chronologie L’histoire de la langue française, Bescherelle, Hatier, 2022[157].
Les mots de JacquesBrel, par Gérard Saurat, Champion, 2024[158].
Quais des livres LesBouquinistes des quais de Paris, un destin, une histoire… Des bords de Seine au Saint-Laurent, par Hélène Tirole, Éditions Unicité, 2024[159].
Mauriac,Makine, Berdiaev : roman, ineffable du mot et recherche spirituelle, par Margaret Parry, Champion, 2024[160].
Voir la réalité enpleine farce, par Roger Mariage, Les Pelleteurs de nuages, 2024[161].
Présentations
Les Mots disparus de Pierre Larousse, Larousse, 2017[162].
Les Expressions et Proverbes disparus de Pierre Larousse, Larousse, 2018[163].
Postfaces
Larousse insolite, Dictionnaire en images, Préface Pierre Perret, Larousse, 2002[164].
Célébration du Pissenlit, Préface Claude Duneton, Éd. Trait d’union, 2005[165].
Références
↑No Author, « Jean Pruvost, « dans les mots jusqu’au cou » », Histoire de la recherche contemporaine. La revue du Comité pour l’histoire du CNRS, no Tome IX - n°2, , p. 208–224 (ISSN2260-3875, DOI10.4000/hrc.5230, lire en ligne, consulté le )
↑No Author, « Jean Pruvost, « dans les mots jusqu’au cou » », Histoire de la recherche contemporaine. La revue du Comité pour l’histoire du CNRS, no Tome IX - n°2, , p. 208–224 (ISSN2260-3875, DOI10.4000/hrc.5230, lire en ligne, consulté le )
↑No Author, « Jean Pruvost, « dans les mots jusqu’au cou » », Histoire de la recherche contemporaine. La revue du Comité pour l’histoire du CNRS, no Tome IX - n°2, , p. 208–224 (ISSN2260-3875, DOI10.4000/hrc.5230, lire en ligne, consulté le )
↑Mais que font les linguistes? les sciences du langage, vingt ans après: actes du colloque 2003 de l'Association des sciences du langage, Harmattan, coll. « Sémantiques », (ISBN978-2-7475-9011-2, OCLCocm62130710, lire en ligne)
↑Jean Pruvost, Dictionnaires et nouvelles technologies, Presses universitaires de France, coll. « Ecritures électroniques », (ISBN978-2-13-050622-5)
↑Jean Pruvost, Les dictionnaires de langue française, Presses Univ. de France, coll. « Que sais-je ? », (ISBN978-2-13-052515-8)
↑Pierre Larousse: du Grand Dictionnaire au Petit Larousse; actes du Colloque International organisé par ... et L' Association Pierre Larousse, Toucy, 26 et 27 mai 2000, Champion, coll. « Lexica », (ISBN978-2-7453-1937-1)
↑Jean Pruvost et Jean-François Sablayrolles, Les néologismes, Presses universitaires de France/Humensis, coll. « Que sais-je? Lettres », (ISBN978-2-13-081591-4)
↑Jean Pruvost, La dent-de-lion, la Semeuse et le Petit Larousse, Larousse, (ISBN978-2-03-532165-7)
↑Émile Littré, Le nouveau Littré: le dictionnaire de référence de la langue française 5700 entrées nouvelles, 6000 nouveaux sens, 12000 citations et "Le dictionnaire du français oublié", Garnier, (ISBN978-2-84431-249-5)
↑Jean Pruvost, Citations de la langue française, Bordas, coll. « Dictionnaire Bordas », (ISBN978-2-04-732216-1)
↑Jean Université de Cergy-Pontoise et Centre de recherches métalexicographiques et dictionnairiques francophones, Dictionnaire du Japon: le Japon des dictionnaires, Éd. des Silves, coll. « Collection Pays, mots & dictionnaires », (ISBN978-2-917268-01-8)
↑Dictionnaire de la Chine: la Chine des dictionnaires, Silves, coll. « Collection Pays, mots & dictionnaires », (ISBN978-2-917268-13-1)
↑Jean Pruvost, Le vin, H. Champion, coll. « Champion les mots », (ISBN978-2-7453-2059-9)
↑Samuel Souffi et Jean Pruvost, La mère, H. Champion, coll. « Les mots », (ISBN978-2-7453-2140-4)
↑Jean Pruvost, Le loup, H. Champion, coll. « Champion les mots », (ISBN978-2-7453-2060-5)
↑Jean Pruvost, Le chat, H. Champion, coll. « Champion les mots », (ISBN978-2-7453-2201-2)
↑Nicole Cholewka et Jean Pruvost, Le chocolat, H. Champion, coll. « Champion les mots », (ISBN978-2-7453-2258-6)
↑Jean Pruvost, Le fromage: qui doit tout son mérite aux outrages du temps, Honoré Champion, coll. « Les mots », (ISBN978-2-7453-2352-1)
↑Amélie Rozet et Jean Pruvost, Le train, H. Champion, coll. « Champion les mots », (ISBN978-2-7453-2462-7)
↑Jean Pruvost, Les élections ou Comment s'eslire quelque manière de vivre ?, H. Champion, coll. « Champion les mots », (ISBN978-2-7453-2363-7)
↑Jean Pruvost, Journal d'un amoureux des mots: un voyage savoureux au coeur des mots!, Larousse, (ISBN978-2-03-588831-0)
↑Jean Pruvost, Le cirque, H. Champion, coll. « Champion les mots », (ISBN978-2-7453-2463-4)
↑Jean Pruvost, Le jardin "qui repose l'oeil sans l'égarer", H. Champion, coll. « Champion les mots », (ISBN978-2-7453-2581-5)
↑Jean Pruvost, À vélo ou à bicyclette, nom d'un tour !, Honoré Champion éditeur, coll. « Champion les mots », (ISBN978-2-7453-2819-9)
↑Jean Pruvost, Le champagne, "Pluie d'étoiles à l'envers", Honoré Champion éditeur, coll. « Champion les mots », (ISBN978-2-7453-2873-1)
↑Jean Pruvost, Le dico des dictionnaires: histoires et anecdotes, J.-C. Lattès, (ISBN978-2-7096-3568-4)
↑Jean Pruvost et Benoît Meyer, La bière: "Mets de roi, à la mousse immaculée", Honoré Champion éditeur, coll. « Champion les mots », (ISBN978-2-7453-2968-4)
↑Jean Pruvost, La guitare: profusions d'harmonies contre mon ventre, dans mes bras, Honoré Champion éditeur, coll. « Champion les mots », (ISBN978-2-7453-2969-1)
↑Mots, expressions et proverbes oubliés, Éditions Garnier, coll. « Les petits Guides de la langue française "Le Monde" », (ISBN978-2-35184-168-6)
↑Jean Pruvost, Nos ancêtres les Arabes: ce que notre langue leur doit, JC Lattès, (ISBN978-2-7096-5941-3)
↑Pleins feux sur nos dictionnaires en 2500 citations: et 700 auteurs du XVIe au XXIe siècle, Honoré Champion éditeur, coll. « Champion les dictionnaires », (ISBN978-2-7453-4972-9)
↑Jean Pruvost, L'histoire de la langue française: un vrai roman, Le Figaro, coll. « Mots & caetera », (ISBN978-2-8105-0857-0)
↑Alice Develey et Jean Pruvost, Les mots qui ont totalement changé de sens: un mou énérvé, Le Figaro, coll. « Mots & caetera », (ISBN978-2-8105-0888-4)
↑Jean Pruvost, La story de la langue française: ce que le français doit à l'anglais et vice versa, Tallandier, (ISBN979-10-210-2839-5)
↑Jean Pruvost, L'école et ses mots: c'était comment avant les déconfinements ?: assorti d'un cortège de citations, Honoré Champion Editeur, coll. « Champion les dictionnaires », (ISBN978-2-38096-020-4)
↑Jean Pruvost, La politesse: au fil des mots et de l'histoire, Tallandier, (ISBN979-10-210-5044-0)
↑100 mots à connaître (d’urgence) pour rehausser un discours (ou une conversation) (ISBN978-2-810-51002-3)
↑Jean Pruvost, Dictionnaire du Vin, de la Biere et du Champagne: Culturel et Anecdotique, Honoré Champion, coll. « Champion les Dictionnaires Series », (ISBN978-2-38096-078-5 et 978-2-38096-079-2)
↑100 mots et expressions de la langue française qui ont conquis le monde (ISBN978-2-810-51026-9)
↑Jean Pruvost, Le féminin: au fil des mots et de l'histoire, Tallandier, (ISBN979-10-210-4753-2)
↑Jean Pruvost, 100 mots latins pour bien écrire 1000 mots français, les Belles lettres-la Vie des classiques, coll. « Les petits latins », (ISBN978-2-37775-106-8)
↑Thomas Journées d'étude sur la lexicographie bilingue, Dictionnaires bilingues: méthodes et contenus, H. Champion, coll. « Bibliothèque de l'INaLF », (ISBN978-2-7453-0259-5)
↑Chantal Wionet et Agnès Tutin, Pour informatiser le Dictionnaire universel de Basnage (1702) et de Trévoux (1704): approche théorique et pratique, H. Champion, coll. « Bibliothèque de l'INALF », (ISBN978-2-7453-0492-6)
↑Jean Pruvost, Les dictionnaires de langue française: dictionnaires d'apprentissage, dictionnaires spécialisés de la langue, dictionnaires de spécialité, H. Champion, coll. « Bibliothèque de l'Institut de linguistique française », (ISBN978-2-7453-0556-5)
↑Maria Teresa Lino, Jean Pruvost et Laetitia Bonicel, Mots et lexiculture: hommage à Robert Galisson, H. Champion, coll. « Bibliothèque de l'Institut de linguistique française », (ISBN978-2-7453-0946-4)
↑Michel Défense de la langue française, Littré au XXIe siècle: le colloque du bicentenaire, , France univers, (ISBN978-2-914437-05-9)
↑Denis Delaplace, Bruant et l'argotographie française: "L'argot au XXe siècle", 1901, H. Champion, coll. « Lexica », (ISBN978-2-7453-1016-3)
↑Les écarts culturels dans les dictionnaires bilingues: ... troisièmes Journées d'Étude sur la Lexicographie Bilingue organisées par l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales, à Paris, les 12 et 13 octobre 2000, Champion, coll. « Bibliothèque de l'INaLF Etudes de lexicologie, lexicographie et dictionnairique », (ISBN978-2-7453-0870-2)
↑Fulvia Fiorino, Le nouveau Littré et les autres, Schena Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, coll. « Biblioteca della ricerca », (ISBN978-88-8229-531-8 et 978-2-84050-378-1)
↑Christine Association des sciences du langage, Jean-François Sablayrolles et Jean Pruvost, Mais que font les linguistes ? les sciences du langage, vingt ans après actes du colloque 2003 de l'Association des sciences du langage, l'Harmattan, coll. « Sémantiques », (ISBN978-2-7475-9011-2)
↑Thomas Journées d'étude sur la lexicographie bilingue et Institut national des langues et civilisations orientales, Le français dans les dictionnaires bilingues, H. Champion, coll. « Bibliothèque de l'Institut de linguistique française », (ISBN978-2-7453-1503-8)
↑Michela Murano, « Le traitement des séquences figées dans les dictionnaires bilingues français-italien, italien-français », BnF ISBN, Polimetrica, (ISBN8876991859)
↑Jean Journée des dictionnaires, Les journées des dictionnaires de Cergy 2007: dictionnaires et mots voyageurs les 40 ans du Petit Robert, de Paul Robert à Alain Rey, Éd. des Silves, coll. « Collection Actes de colloque », (ISBN978-2-917268-02-5)
↑Néologie et terminologie dans les dictionnaires, Honoré Champion éditeur, coll. « Lexica : mots et dictionnaires », (ISBN978-2-7453-3063-5)
↑Roger Boussinot, Synonymes, analogies, antonymes: avec en plus un dictionnaire thématique, reclassant 15000 références, Bordas / Sejer, coll. « Dictionnaire Bordas », (ISBN978-2-04-732282-6)
↑Élisabeth Granger, Les Vikings et les mots: l'apport de l'ancien scandinave à la langue française, Éd. Errance, (ISBN978-2-87772-400-5)
↑Béatrice Fink, « Alan Jones, Dictionnaire du désir de la bonne chère. Avec les recettes musicales du Festin Joyeux (1738) de J. Lebas, suivi d’une anthologie de menus et de dessins de table, Réalisations musicales de Jeremy Barlow, Préface par Jean Vitaux, Académie des Gastronomes, Paris, Honoré Champion, 2011, coll. « Champion les dictionnaires », 571 p. », Dix-huitième siècle, vol. 45, no 1, , p. LVI–LVI (ISSN0070-6760, DOI10.3917/dhs.045.0727bd, lire en ligne, consulté le )
↑Magalie Gobet et Emmeline Le Gall, Le parfum, H. Champion, coll. « Champion les mots », (ISBN978-2-7453-2261-6)
↑A dictionarie of the French and English Tongues (1611) (ISBN2051023107)
↑Henriette Walter, Aventures et mésaventures des langues de France, Champion, coll. « Champion classiques Série Références et dictionnaires », (ISBN978-2-7453-2339-2)
↑Sabine Albert, Dictionnaire de Londres: qui toujours se releva de ses ruines parce que, qui est fatigué de Londres, est fatigué de la vie, Honoré Champion éditeur, coll. « Champion les dictionnaires », (ISBN978-2-7453-2397-2)
↑Jacqueline Lillo, Les best-sellers de la lexicographie franco-italienne: XVIe – XXIe siècle, Carocci, coll. « Biblioteca di testi e studi », (ISBN978-88-430-6399-4)
↑Michèle Lenoble-Pinson, Dictionnaire de termes de chasse passés dans la langue courante: poil et plume, H. Champion, coll. « Champion classiques », (ISBN978-2-7453-2714-7)
↑Franck Jedrzejewski, L'ombre des mots: le sens dans les écritures expérimentales, H. Champion, coll. « Champion Essais », (ISBN978-2-7453-2469-6)
↑Corinne Blanchaud et Jean Pruvost, Dictionnaire des écrivains francophones classiques: Belgique, Canada, Québec, Luxembourg, Suisse romande, H. Champion, coll. « Champion les dictionnaires », (ISBN978-2-7453-2582-2)
↑André Demontoy, Roger Grenier, Jean Pruvost et André Demontoy, Chiens de fiction et portés en fiction, Honoré Champion, coll. « Dictionnaire des chiens illustres / André Demontoy », (ISBN978-2-7453-2694-2)
↑Annick Farina et Valeria Zotti, La variation lexicale des français: dictionnaires, bases de données hommage à Claude Poirier, Honoré Champion éditeur, coll. « Lexica », (ISBN978-2-7453-2876-2)
↑Discours de réception de Charles Baudelaire à l’Académie française, Fiction académique (ISBN978-2-37355-593-6)
↑Françoise Lyriades de la langue française, Le français en chantant, Presses universitaires de Rennes, coll. « Interférences », (ISBN978-2-7535-4101-6)
↑Alexandre Roos, Dictionnaire du cyclisme, Honoré Champion éditeur, coll. « Champion les dictionnaires », (ISBN978-2-7453-3012-3)
↑Françoise Guérard, Alain Rey et Jean Pruvost, Le dictionnaire, miroir du monde, mémoire des hommes: à l'épreuve de l'école, Honoré Champion éditeur, coll. « Champion essais », (ISBN978-2-7453-2933-2)
↑Bruno Hongre et Jacques Pignault, Dictionnaire du français classique littéraire: de Corneille à Chateaubriand, Honoré Champion, coll. « Champion classiques. Série "Références et dictionnaires" », (ISBN978-2-7453-3056-7)
↑Francis Jacques, Dictionnaire de la demeurance: essai lexicologique pour introduire en philosophie le concept de permanence, Honoré Champion éditeur, coll. « Lexica », (ISBN978-2-7453-2998-1)
↑Autrement dit: définir, reformuler, gloser: hommage à Pierluigi Ligas, Hermann, coll. « Collection Vertige de la langue », (ISBN978-2-7056-9156-1)
↑Jérôme Robert, Paul Robert: l'aventure du dictionnaire Robert, Éditions du Palio, (ISBN978-2-35449-078-2)
↑Gustave Flaubert et Jean Pruvost, Le dictionnaire des idées reçues, Éditions Tallandier, coll. « Texto », (ISBN979-10-210-3265-1)
↑Christophe Schaeffer et Richard Escot, Dictionnaire des penseurs, Honoré Champion éditeur, coll. « Champion les dictionnaires », (ISBN978-2-7453-4906-4)
↑Frédéric Treffel et Jean Pruvost, La tentation de l'Afrique: néo-gritude, Afropolis, Mondialité, Honore Champion Éditeur, coll. « Champion Essais », (ISBN978-2-7453-5158-6)
↑Nouveaux horizons pour la néologie en français: hommage à Jean-François Sablayrolles, Lambert-Lucas, coll. « "La Lexicothèque" », (ISBN978-2-35935-288-7)
↑Alain Sulmon et Jean Pruvost, Le français: une langue pour le monde, Éditions Glyphe, coll. « Le Français en héritage », (ISBN978-2-35815-280-8)
↑Sol Ulakam – The World of the Words – Le Monde des Mots de Sathasivam Sachchithanantham (ISBN 978-2-957-19550-7)
↑Jean-Paul Colin, Dictionnaire de la vie à la campagne: et des activités paysannes et agricoles d'hier et aujourd'hui, Honoré Champion éditeur, coll. « Champion les dictionnaires », (ISBN978-2-38096-028-0)
↑Karin Ueltschi-Courchinoux, Le porche bleu: une histoire d'édition, Auzas éditeurs-Imago, (ISBN978-2-38089-069-3)
↑Jean Claude Léonard Poisle Desgranges et Marie-Rose Simoni-Aurembou, Petit dictionnaire du peuple: à l'usage des quatre cinquièmes de la France, Corsaire éditions, (ISBN978-2-910475-20-8)
↑Cinquante ans de métalexicographie: bilan et perspectives hommage à Jean Pruvost, Honoré Champion éditeur, coll. « Lexica », (ISBN978-2-7453-5814-1)
↑L’Impératif plurilingue, 18 ans avec l’observatoire européen du plurilinguisme (ISBN979-10-359-5937-1)
↑Pierre Beccaria, Dictionnaire du master et du doctorat: concevoir de façon autonome, Honoré Champion éditeur, coll. « Champion les dictionnaires », (ISBN978-2-38096-034-1)
↑L'histoire de la langue française, Hatier, coll. « Bescherelle », (ISBN978-2-401-08624-1)
↑Jean Pruvost, Les Mots de Jacques Brel: Dictionnaire Poetique, Honoré Champion, coll. « Champion les Dictionnaires Series », (ISBN978-2-38096-084-6 et 978-2-38096-094-5)
↑Hélène Tirole, Quais des livres: les bouquinistes des quais de Paris, un destin, une histoire: des bords de Seine au Saint-Laurent, Éditions Unicité, (ISBN978-2-38638-018-1)
↑Margaret Parry, Mauriac, Makine, Berdiaev: roman, ineffable du mot et recherche spirituelle, Honoré Champion éditeur, coll. « Bibliothèque de littérature générale et comparée », (ISBN978-2-7453-6094-6)