Liste des histoires fictives dans Romance of the Three Kingdoms



L'internet est une source inépuisable de connaissances, y compris lorsqu'il s'agit de Liste des histoires fictives dans Romance of the Three Kingdoms . Des siècles et des siècles de connaissances humaines sur Liste des histoires fictives dans Romance of the Three Kingdoms ont été versés, et sont encore versés, dans le réseau, et c'est précisément la raison pour laquelle il est si difficile d'y accéder, car nous pouvons trouver des endroits où la navigation peut être difficile, voire impraticable. Notre proposition est que vous ne fassiez pas naufrage dans une mer de données concernant Liste des histoires fictives dans Romance of the Three Kingdoms et que vous puissiez atteindre tous les ports de la sagesse rapidement et efficacement.

Avec cet objectif en tête, nous avons fait quelque chose qui va au-delà de l'évident, en collectant les informations les plus récentes et les mieux expliquées sur Liste des histoires fictives dans Romance of the Three Kingdoms . Nous l'avons également organisé de manière à le rendre facile à lire, avec un design minimaliste et agréable, garantissant la meilleure expérience utilisateur et le temps de chargement le plus court. Nous vous facilitons la tâche pour que vous n'ayez plus qu'à vous soucier de tout savoir sur Liste des histoires fictives dans Romance of the Three Kingdoms ! Donc, si vous pensez que nous avons atteint notre objectif et que vous savez déjà tout ce que vous vouliez savoir sur Liste des histoires fictives dans Romance of the Three Kingdoms , nous serions ravis de vous revoir sur les mers calmes de scientiafr.com dès que votre soif de connaissances se réveillera.

  (Redirigé depuis Battle of Hulao Pass )

Ce qui suit est une liste chronologiquement arrangée d'histoires apocryphes dans le roman du 14ème siècle Romance des trois royaumes ( Sanguo Yanyi ), l'un des quatre grands romans classiques de la littérature chinoise . Bien que le roman soit un récit romanesque de l'histoire de la fin de la dynastie des Han de l'Est et de la période des Trois Royaumes , en raison de sa popularité généralisée, beaucoup de gens pensent qu'il s'agit d'un récit réel des événements qui se sont déroulés à cette époque. Les sources historiques primaires pour la période des Trois Royaumes est Shou Chen 's Dossiers des Trois Royaumes ( Sanguozhi ), qui comprend les annotations aux dossiers des Trois Royaumes par Pei Songzhi d'autres textes historiques tels que Yu Huan est Weilüe et Jiang Biao Zhuan ( ). D'autres sources couvrant l'histoire de cette période incluent le livre de Fan Ye des Han ultérieurs ( Houhanshu ) et le livre de Jin de Fang Xuanling ( Jin Shu ). Puisque Sanguo Yanyi est un roman historique, de nombreuses histoires qu'il contient sont probablement dramatisées ou fabriquées, ou basées sur des contes folkloriques et des incidents historiques qui se sont produits à d'autres périodes de l'histoire chinoise. Ce qui suit est une liste incomplète des plus connues de ces histoires dans le roman, chacune avec un texte d'accompagnement qui explique les différences entre l'histoire et les récits historiques.

Serment du jardin de pêches

Zhang Fei écrase l'inspecteur impérial

Un inspecteur au niveau de la commanderie est envoyé pour enquêter sur le comté de Liu Bei après que Liu Bei a été nommé préfet du comté en récompense pour avoir aidé à réprimer la rébellion des turban jaunes . L'inspecteur laisse entendre à Liu Bei qu'il veut un pot-de-vin, mais Liu Bei ne comprend pas l'argument de l'inspecteur. Plus tard, même après que son assistant lui ait expliqué, Liu Bei refuse toujours de soudoyer l'inspecteur. Lorsque l'inspecteur est incapable de trouver un quelconque problème avec l'administration de Liu Bei, il tente d'intimider les habitants pour qu'ils portent de fausses accusations contre Liu Bei. Zhang Fei est furieux quand il apprend cela et il fait irruption dans le bureau du comté, traîne l'inspecteur, l'attache à un poste et lui donne une violente raclée. Liu Bei se présente et arrête Zhang Fei. Lorsque Guan Yu suggère de tuer l'inspecteur et de chercher fortune ailleurs, Liu Bei refuse, démissionne et rend son sceau officiel à l'inspecteur avant de partir.

Historicité

Le Sanguozhi et le Dianlue ont enregistré que Liu Bei était celui qui avait battu l'inspecteur. Le gouvernement central Han avait publié un décret impérial pour renvoyer tous les fonctionnaires qui avaient reçu leur nomination en récompense de leurs contributions au combat. Liu Bei savait qu'il était l'un de ces fonctionnaires. Lorsqu'un inspecteur au niveau de la commanderie a été envoyé dans le comté pour le renvoyer formellement, Liu Bei a demandé une réunion privée avec l'inspecteur. Cependant, l'inspecteur a affirmé qu'il était malade et a refusé de rencontrer Liu Bei. Un Liu Bei en colère a alors rassemblé ses hommes, a fait irruption dans les quartiers de l'inspecteur et a faussement annoncé qu'il avait reçu un ordre secret de l'administrateur de la commanderie d'arrêter l'inspecteur. Il a attaché l'inspecteur à un arbre, a sorti son sceau officiel et l'a accroché au cou de l'inspecteur et a fouetté l'inspecteur plus de 100 fois. Il voulait tuer l'inspecteur mais l'a finalement libéré lorsque ce dernier a plaidé pour la miséricorde. Il est parti en fuite après ça.

Cao Cao présente une épée précieuse

Wang Yun prête à Cao Cao son épée aux sept pierres précieuses après que ce dernier se soit engagé à assassiner Dong Zhuo . Cao Cao rencontre Dong Zhuo dans sa chambre le lendemain et tente de le tuer avec l'épée quand il fait face. Cependant, Dong Zhuo voit Cao Cao tirer son épée à travers un reflet dans un miroir et se retourne immédiatement. Cao Cao sent les ennuis alors il s'agenouille rapidement et fait semblant de présenter l'épée à Dong Zhuo en cadeau. Au même moment, Lü Bu est de retour après que Dong Zhuo l'ait envoyé choisir un nouveau cheval pour Cao Cao. Cao Cao ment alors qu'il veut tester le nouveau cheval et profite de l'occasion pour s'échapper de Luoyang .

Historicité

La biographie de Cao Cao dans le Sanguozhi indique que Dong Zhuo voulait nommer Cao Cao comme colonel de cavalerie ( ) dans son armée. Cao Cao a refusé parce qu'il estimait que Dong Zhuo était voué à l'échec, alors il s'est déguisé et s'est enfui dans sa ville natale. Il n'y a aucune mention de Cao Cao tentant d'assassiner Dong Zhuo avant son évasion.

Cao Cao arrêté et libéré par Chen Gong

Cao Cao fuit la capitale, Luoyang , après avoir échoué à assassiner Dong Zhuo. Dong Zhuo ordonne que des avis d'arrestation de Cao Cao soient envoyés dans les environs de Luoyang. Pendant son évasion, Cao Cao est repéré dans le comté de Zhongmu par le préfet du comté, Chen Gong , qui l'arrête. Chen Gong a une conversation privée avec Cao Cao et décide de le libérer après s'être senti inspiré par son sens de la droiture. Chen Gong abandonne même son poste officiel et devient le compagnon de Cao Cao.

Historicité

Le Sanguozhi a rapporté que lorsque Cao Cao est passé par le canton de Zhongmu, un patrouilleur a soupçonné qu'il était un fugitif et l'a arrêté. Cependant, Cao Cao a été libéré plus tard après qu'un autre responsable l'ait reconnu. Il n'y a aucune preuve que Cao Cao ait tenté d'assassiner Dong Zhuo avant son arrestation et le nom du patrouilleur n'est pas enregistré dans l'histoire. En outre, dans la biographie de Cao Cao, Chen Gong n'est mentionné pour la première fois qu'après la mort de Liu Dai en 192 quand il a exhorté Cao Cao à assumer le poste de gouverneur de la province de Yan (couvrant aujourd'hui le sud-ouest du Shandong et l'est du Henan ). Cela s'est produit deux ans après le début de la campagne contre Dong Zhuo en 190. En tant que tel, cela contredit l'histoire de Sanguo Yanyi car, dans le roman, Cao Cao ne lance la campagne qu'après avoir tué Lü Boshe en présence de Chen Gong (voir l'article sur Lü Boshe ) et retourne dans sa ville natale de Chenliu (; dans l'actuel Kaifeng , Henan ).

Cao Cao assassine Lü Boshe

Guan Yu tue Hua Xiong

Au chapitre 5, alors que les seigneurs de guerre de l'est du col de Hangu forment une coalition contre Dong Zhuo, Hua Xiong stationne au col de Sishui pour conjurer l'attaque imminente. Lorsque Lü Bu demande à diriger des troupes pour attaquer l'ennemi, Hua Xiong intervient et dit: «Un couperet à buf pour tuer un poulet! Il n'est pas nécessaire que le général aille. Je leur couperai la tête aussi facilement que je le ferais. sors un truc de ma poche! " Dong Zhuo met alors Hua Xiong aux commandes.

Ayant tué à lui seul quatre guerriers de la coalition - Zu Mao ( ), Pan Feng ( ), Bao Zhong ( ) et Yu She ( ) - Hua Xiong semble invincible. Malgré la méfiance de nombreux chefs de guerre de la coalition, notamment leur chef Yuan Shao , Guan Yu se porte volontaire pour combattre Hua Xiong. Pour les convaincre de lui en donner l'occasion, il leur dit que s'il ne parvient pas à vaincre Hua Xiong, la coalition peut prendre sa tête comme punition. Lorsque Cao Cao verse à Guan Yu une tasse de vin chaud, Guan Yu la met en attente et dit qu'il reviendra très bientôt victorieux. Comme promis, Guan Yu revient rapidement avec la tête de Hua Xiong, tandis que Cao Cao, qui tenait toujours la tasse de vin, réalisa à quel point il a fallu à Guan Yu pour tuer le célèbre général Hua Xiong. Cao Cao donne alors la coupe de vin - encore chaude - à Guan Yu qui avale victorieusement le vin. Ceci est connu sous le nom de ( ), qui se traduit approximativement par «Tuer Hua Xiong sur un vin chaud».

Dans l'histoire enregistrée, Hua Xiong a été vaincu et tué dans une bataille à Yangren ( ; on pense être près de Wenquan actuel , Ruzhou , Henan ) contre Sun Jian .

Bataille de Hulao Pass

En 190, Dong Zhuo entre à Luoyang , la capitale de la dynastie des Han de l' Est , et prend le contrôle de la cour impériale. Dong Zhuo a monopolisé le pouvoir de l'État et gouverné avec cruauté et brutalité. Plus tard cette année-là, plusieurs chefs de guerre et responsables régionaux ont formé une nouvelle coalition contre Dong Zhuo, avec Yuan Shao comme chef. La coalition a d'abord attaqué le col de Sishui, l'un des cols de montagne sur le chemin de Luoyang. Le général Hua Xiong de Dong Zhuo , qui gardait le col de Sishui, a été tué par Guan Yu de la coalition et le col a été capturé par la coalition. Les forces de la coalition ont ensuite marché vers le col de Hulao , situé à environ 50 li de Luoyang.

Dong Zhuo dirigeait personnellement une armée de 150 000 hommes avec Lü Bu , Li Ru , Fan Chou et Zhang Ji à l' est jusqu'au col de Hulao, tout en envoyant 50 000 hommes sous Li Jue et Guo Si pour renforcer le col de Sishui. Une fois au col Hulao, Dong Zhuo ordonna à Lü Bu de diriger l'avant-garde avec 30 000 hommes et de camper devant le col fortifié.

La coalition a décidé d'envoyer la moitié de ses forces pour engager les forces de Dong Zhuo. Huit chefs de guerre de la coalition - Wang Kuang , Qiao Mao , Bao Xin , Yuan Yi , Kong Rong , Zhang Yang , Tao Qian et Gongsun Zan - ont chacun conduit leurs forces vers le col de Hulao sous le commandement de Yuan Shao. Le premier à arriver au col de Hulao fut Wang Kuang, où l'un de ses généraux, Fang Yue , se porta volontaire pour le duel Lü Bu. En moins de cinq rounds, Fang Yue a été tué et Lü Bu a chargé par l'intermédiaire de la force de Wang Kuang, tuant plusieurs des soldats en déroute. Les forces de Qiao Mao et Yuan Yi sont venues à la rescousse de Wang Kuang. Ils ont décidé de retirer 30 li du col et d'y installer leur camp.

Bientôt, les cinq chefs de guerre restants de la coalition sont arrivés au camp, où ils ont discuté et conclu que Lü Bu ne pouvait être vaincu par personne. Juste à ce moment, les hommes de Lü Bu se sont rangés à l'extérieur du camp de la coalition et les huit chefs de guerre de la coalition sont allés à la rencontre de l'ennemi. Mu Shun , un général sous Zhang Yang, a accusé Lü Bu, mais a été immédiatement tué. Wu Anguo , un général sous Kong Rong, a ensuite défié Lü Bu. Ils se sont battus pendant dix rounds, mais Lü Bu a ensuite coupé le poignet de Wu Anguo avec son ji . Les forces de la coalition ont chargé et secouru Wu Anguo, et chaque camp s'est replié dans ses propres camps. Cao Cao a fait remarquer que les dix-huit seigneurs de guerre doivent se rassembler pour discuter d'un plan pour vaincre Lü Bu, et que si Lü Bu est vaincu, Dong Zhuo serait facile à tuer.

Juste à ce moment-là, Lü Bu est de nouveau sorti pour narguer la coalition. Cette fois, Gongsun Zan est allé défier Lü Bu, mais a dû se retirer après quelques rounds. Lü Bu a poursuivi, mais il a été distrait par Zhang Fei , qui l'a appelé "un esclave avec trois noms de famille" ( ; les "trois noms de famille" se réfèrent au nom de famille original de Lü Bu et à ceux de ses deux pères adoptifs). Lü Bu a ensuite affronté Zhang Fei pendant 50 rounds, sans qu'aucun des deux ne prenne l'avantage sur l'autre. Suite à cela, Guan Yu , brandissant sa Lame du Croissant Dragon Vert , s'est précipité pour aider Zhang Fei. Les trois combattants étaient engagés dans une trentaine de combats supplémentaires lorsque Liu Bei , tenant une paire d'épées, s'est également joint à la mêlée.

Les trois frères assermentés ont encerclé Lü Bu et se sont relayés pour l'attaquer de différentes directions. Lü Bu n'a pas été en mesure de vaincre les trois adversaires alors il a fait semblant d'attaquer Liu Bei et s'est échappé par le trou lorsque Liu a esquivé son attaque. Lü Bu a ensuite fui vers Hulao Pass, avec les trois frères à la poursuite, mais ils n'ont pas pu le rattraper à cause de la vitesse de son cheval, le lièvre rouge . Ils ont abandonné la poursuite après avoir repéré Dong Zhuo. Zhang Fei a tenté de charger sur la fortification pour tuer Dong Zhuo, mais a été repoussé par une pluie de flèches du col.

Les chefs de guerre de la coalition ont déclaré la bataille gagnée et ont reçu Liu Bei, Guan Yu et Zhang Fei pour célébrer leur victoire.

Historicité

Il n'y a aucun enregistrement historique d'un engagement ayant eu lieu au col Hulao pendant cette période.

Dans le roman, Liu Bei , Guan Yu et Zhang Fei ont participé à la campagne sous la bannière de Gongsun Zan , mais le Sanguozhi n'a pas mentionné l'implication de Gongsun Zan dans la campagne.

Historiquement, cependant, il y a eu des affrontements entre la coalition et Dong Zhuo auxquels Dong Zhuo et Lü Bu avaient participé personnellement, seules les forces de Sun Jian étant présentes du côté de la coalition. La biographie de Dong Zhuo dans le Livre des Han ultérieurs ( Houhanshu ) a déclaré que Lü Bu a été vaincu deux fois au combat par Sun Jian:

  • La première fois était à Yangren ( ; on pense être près de Wenquan actuel , Ruzhou , Henan ), quand Dong Zhuo a envoyé Lü Bu et Hu Zhen pour attaquer Sun Jian. Lü Bu et Hu Zhen ne pouvaient pas s'entendre, conduisant au désordre dans leur armée, donc Sun Jian a profité de l'occasion pour les attaquer et les a forcés à battre en retraite.
  • La deuxième fois, c'était à Luoyang, où Dong Zhuo dirigeait personnellement une armée pour engager les forces de Sun Jian dans la zone où se trouvaient les tombes des empereurs Han. Dong Zhuo a été vaincu et il s'est retiré. Sun Jian est alors entré dans la porte Xuanyang de Luoyang ( ), où il a attaqué Lü Bu et l'a repoussé.

Bataille de Xingyang

Lü Bu et Diaochan

Diaochan est un personnage fictif introduit dans le roman. Elle est envoyée par Wang Yun pour semer la discorde entre Dong Zhuo et Lü Bu et réussit sa mission lorsqu'elle finit par amener ce dernier à tuer le premier.

Historicité

Les biographies de Lü Bu dans le Sanguozhi et le Houhanshu mentionnent que Lü Bu avait une liaison secrète avec l'une des femmes de chambre de Dong Zhuo, et avait peur que Dong le découvre. De plus, il avait déjà une rancune contre Dong Zhuo, qui lui lança des ji s (une sorte de hallebarde ) à certaines occasions pour évacuer sa frustration, mais Lü Bu esquiva les armes et la colère de Dong Zhuo s'apaisa. Il n'y a aucune preuve historique pour soutenir que le nom de la femme de chambre est "Diaochan". Ce nom faisait probablement référence aux queues de sable (; diao ) et aux décorations en jade en forme de cigales (; chan ), qui ornaient à l'époque les couvre-chefs de hauts fonctionnaires du gouvernement.

Bataille de Xiapi

Les trois conditions de Guan Yu

Cao Cao et Liu Bei unissent leurs forces pour attaquer Lü Bu dans la province de Xu (couvrant des parties de l'actuel Shandong et Jiangsu ) et le vaincre à la bataille de Xiapi . Cao Cao nomme Che Zhou ( ) gouverneur de la province de Xu. Liu Bei rompt plus tard les liens avec Cao Cao et prend le contrôle de la province de Xu après que Guan Yu ait tué Che Zhou. Cao Cao dirige une armée pour attaquer Liu Bei et reprendre la province de Xu. Dans une bataille, Liu Bei et Zhang Fei dirigent une force pour attaquer le camp de Cao Cao mais tombent dans une embuscade et sont séparés pendant le chaos. Guan Yu, qui est resté pour défendre Xiapi (la capitale de la province de Xu), est attiré hors de la ville et isolé sur une petite colline. Les forces de Cao Cao prennent le contrôle de Xiapi et capturent les épouses de Liu Bei. Cao Cao envoie Zhang Liao demander à Guan Yu de se rendre. Guan Yu accepte de se rendre, à condition que les trois conditions suivantes soient remplies:

  1. Les conjoints de Liu Bei ne sont pas blessés et sont bien traités.
  2. En nom, Guan Yu se rend à l'empereur et non à Cao Cao.
  3. Guan Yu est autorisé à partir et à retrouver Liu Bei dès qu'il a des nouvelles de l'endroit où se trouve Liu Bei.

Cao Cao accepte les trois conditions. Guan Yu sert temporairement sous ses ordres avant de partir rejoindre Liu Bei plus tard.

Historicité

La biographie de Guan Yu dans le Sanguozhi indique que Liu Bei a lancé une attaque surprise contre la province de Xu et tué Che Zhou. Il a ensuite placé Guan Yu à la tête de Xiapi pendant qu'il déménageait à Xiaopei. En 200, Cao Cao a conduit une armée à l'est pour attaquer Liu Bei et l'a vaincu. Liu Bei s'est enfui pour rejoindre Yuan Shao . Guan Yu a été capturé par les forces de Cao Cao et ramené à Xuchang , où Cao l'a nommé lieutenant-général () et l'a bien traité. Il n'y a aucune mention de la reddition de Guan Yu ni des conditions énoncées par Guan avant qu'il n'accepte de se rendre.

Guan Yu tue Yan Liang et Wen Chou

Avant la bataille de Guandu entre Yuan Shao et Cao Cao, les deux parties se sont déjà engagées dans deux escarmouches: la bataille de Boma et la bataille de Yan Ford . Yuan Shao envoie ses généraux Yan Liang et Wen Chou attaquer la forteresse de Cao Cao à Boma (; près de l'actuel comté de Hua, Henan ). Pendant la bataille, certains des meilleurs guerriers de Cao Cao, dont Xu Huang et Zhang Liao , sortent pour relever le défi de Yan Liang mais sont vaincus par lui. Cao Cao permet à contrecur à Guan Yu de combattre Yan Liang et Guan sort victorieux. Wen Chou vient plus tard venger Yan Liang mais finit par être tué par Guan Yu en déroute. Le siège de Boma est ainsi levé.

Historicité

La biographie de Guan Yu dans le Sanguozhi mentionne que Yuan Shao a ordonné à Yan Liang d'assiéger le général Liu Yan () de Cao Cao à Boma. Cao Cao a ensuite envoyé Zhang Liao et Guan Yu pour diriger la force d'avant-garde pour attaquer Yan Liang. Pendant la bataille, Guan Yu a repéré Yan Liang et a chargé à travers les lignes ennemies vers lui, l'a tué et lui a pris la tête. Les autres généraux de Yuan Shao n'ont pas pu résister à l'assaut et le siège de Boma a donc été levé. La biographie de Yuan Shao dans le Sanguozhi mentionne qu'après la mort de Yan Liang, l'armée de Yuan Shao a traversé le fleuve Jaune au sud de Yan Ford (; au nord de l'actuel comté de Yanjin, Henan ), où il a envoyé Liu Bei et Wen Chou à attaque Cao Cao. Ils ont été vaincus et Wen Chou a été tué au combat (rien n'est mentionné sur son assassinat par Guan Yu). Yuan Shao a lancé une autre attaque mais a été vaincu à nouveau et ses généraux ont été capturés par Cao Cao.

Guan Yu franchit cinq passes et tue six généraux

Guan Yu apprend que Liu Bei est vivant et actuellement dans le camp de Yuan Shao . Il décide de quitter Cao Cao avec les épouses de Liu Bei pour rejoindre son frère juré. Il essaie de dire adieu à Cao Cao personnellement avant de partir, mais Cao Cao ne lui donne pas la chance de le faire. Frustré, Guan Yu écrit finalement une lettre d'adieu à Cao Cao et s'en va. Il n'emporte avec lui aucun des luxes et cadeaux que Cao Cao lui a donnés, sauf le lièvre rouge . Il abandonne même sa pairie (marquis du village de Hanshou) et laisse son sceau officiel derrière lui. Les subordonnés de Cao Cao estiment que Guan Yu est impoli et arrogant parce qu'il est parti sans dire adieu, alors ils demandent la permission de le poursuivre, de le capturer et de le ramener. Cao Cao désapprouve car il sait qu'aucun d'entre eux ne peut arrêter Guan Yu, et il donne l'ordre aux fonctionnaires en cours de route de donner le passage à Guan Yu et à ses compagnons.

Guan Yu monte à côté de la voiture transportant les épouses de Liu Bei et les accompagne en chemin. Le premier col atteint est le col de Dongling (au sud de l'actuel Dengfeng , Henan ). Kong Xiu , l'officier qui garde le col, refuse le passage de Guan Yu parce que Guan Yu n'a pas de permis de sortie avec lui. Guan Yu tue alors Kong Xiu et se fraye un chemin à travers le col.

Ils atteignent ensuite la ville de Luoyang . Le gouverneur Han Fu conduit 1 000 hommes à bloquer Guan Yu. L'adjoint de Han Fu, Meng Tan, défie Guan Yu en duel mais finit par être coupé en deux. Alors que Guan Yu se bat avec Meng Tan, Han Fu vise secrètement et tire une flèche sur Guan. La flèche frappe le bras de Guan Yu et le blesse, mais Guan Yu retire la flèche de sa blessure, charge vers Han Fu et le tue. Les soldats choqués cèdent immédiatement et le groupe de Guan Yu passe sans encombre.

Le groupe de Guan Yu arrive au col de Sishui (au nord de l'actuel Xingyang , Henan ). Bian Xi , l'officier gardant le col, les reçoit chaleureusement et invite Guan Yu à un festin au temple à l'extérieur du col. En fait, Bian Xi avait ordonné à 200 hommes d'attendre en embuscade à l'intérieur du temple et de tuer Guan Yu quand il donnait un signal. Pujing, un moine âgé de la même ville que Guan Yu, avertit subtilement Guan Yu du complot de Bian Xi. Guan Yu sent le danger, tue Bian Xi et traverse le col de Sishui en toute sécurité.

Wang Zhi , le gouverneur de Xingyang, adopte un plan similaire pour tuer Guan Yu. Comme Bian Xi, il fait semblant d'accueillir Guan Yu et les conduit à un poste de courrier, où ils passeront la nuit. Après cela, Wang Zhi ordonne à son subordonné Hu Ban de conduire 1 000 hommes pour encercler le poste et y mettre le feu au milieu de la nuit. Curieux de savoir à quoi ressemble Guan Yu, Hu Ban se faufile et regarde Guan Yu, qui lit dans sa chambre. Guan Yu remarque Hu Ban et l'invite à entrer. Guan Yu a rencontré le père de Hu Ban plus tôt et a avec lui une lettre du père de Hu Ban adressée à son fils. Il donne la lettre à Hu Ban. Après avoir lu la lettre de son père, Hu Ban change d'avis et décide d'aider Guan Yu. Il révèle le complot de Wang Zhi à Guan Yu et ouvre secrètement les portes de la ville pour que Guan Yu et ses compagnons partent. Wang Zhi et ses soldats les rejoignent un peu plus tard mais Guan Yu se retourne et le tue.

Le groupe de Guan Yu arrive enfin à une traversée en ferry sur la rive sud du fleuve Jaune . Qin Qi , l'officier en charge, refuse de leur permettre de traverser la rivière et est tué par Guan Yu dans la colère. Guan Yu et son groupe traversent ensuite la rivière en toute sécurité et entrent sur le territoire de Yuan Shao. Cependant, ils se rendent vite compte que Liu Bei n'est plus avec Yuan Shao et est déjà parti pour Runan . Guan Yu et son groupe font alors le chemin du retour et sont finalement réunis avec Liu Bei et Zhang Fei à Gucheng.

Au cours de ce voyage, Guan Yu rencontre de nombreux hommes qui deviendront ses subordonnés et lui resteront fidèles jusqu'à sa mort. Parmi eux, Liao Hua , Zhou Cang et Guan Ping (qu'il adopte comme son fils).

Historicité

La biographie de Guan Yu dans le Sanguozhi fournit un compte rendu similaire des raisons du départ de Guan Yu et des événements qui se sont produits avant son départ de Cao Cao. Cependant, il ne mentionne rien de Guan Yu franchissant les cinq cols, ni des six officiers ( Kong Xiu , Meng Tan, Han Fu , Bian Xi , Wang Zhi et Qin Qi ).

La stratégie de Guo Jia pour pacifier Liaodong

Guan Yu tue Cai Yang à Gucheng

Guan Yu rencontre Zhang Fei à Gucheng () après avoir franchi cinq passes et tué six généraux. Zhang Fei se méfie au départ de Guan Yu parce qu'il croit à tort que Guan Yu a trahi leur serment de fraternité et rejoint Cao Cao. Malgré les explications des épouses de Liu Bei, Zhang Fei refuse d'écouter et attaque Guan Yu. Les deux sont enfermés dans un duel lorsque Cai Yang ( ), un officier sous Cao Cao, conduit ses soldats à les attaquer. Zhang Fei demande à Guan Yu de prouver sa loyauté en tuant Cai Yang en trois rounds de roulement de tambour de combat, alors Guan Yu se retourne et tue Cai Yang avant que Zhang Fei ne finisse de battre le tambour. Il regagne la confiance de Zhang Fei en lui et embrasse son frère juré.

Historicité

La biographie de Liu Bei dans le Sanguozhi mentionne que Yuan Shao a envoyé Liu Bei à Runan , où Liu Bei s'est allié avec Gong Du ( / ), un chef de bandit local. Cao Cao a envoyé Cai Yang pour attaquer Liu Bei et Gong Du. Liu Bei a vaincu et tué Cai Yang au combat.

Le cheval de Liu Bei franchit le torrent de Tan

Lorsque Liu Bei est à Xinye , il reçoit une invitation de Liu Biao , le gouverneur de la province de Jing (couvrant aujourd'hui le Hubei et le Hunan ), à assister à une fête. Cependant, Liu Biao est malade alors il demande à ses fils Liu Qi et Liu Cong de divertir Liu Bei. Liu Bei arrive à Xiangyang avec Zhao Yun et est dirigé vers la fête. Cai Mao et d'autres tentent d'assassiner Liu Bei mais Yi Ji informe secrètement Liu Bei du complot de Cai Mao. Liu Bei fait semblant d'aller aux latrines et saisit l'opportunité de s'échapper de Xiangyang. Lorsque Cai Mao découvre que Liu Bei s'est enfui, il mène un groupe de soldats à sa poursuite. Liu Bei chevauche Dilu ( ), un cheval qui porte malheur à son cavalier. Il atteint le ruisseau Tan (), situé à l'ouest de Xiangyang, et tente de traverser le ruisseau. Après avoir fait quelques pas, Dilu tombe en avant et les vêtements de Liu Bei deviennent humides. Liu Bei fouette le cheval et s'exclame: "Dilu! Dilu! Aujourd'hui, tu me gênes!" Dilu s'élève soudainement au-dessus de la surface et saute trois zhang (ou 30 chi ) à travers le ruisseau jusqu'à la rive opposée, mettant Liu Bei en sécurité.

Historicité

Le Shiyu ( ) donne un récit similaire de cet incident. L' historien de la dynastie Jin, Sun Sheng, a soutenu que le récit de Shiyu était faux parce que les relations entre Liu Bei et Liu Biao se détérioreraient très probablement si Liu Bei rencontrait une telle tentative d'assassinat. Cependant, rien n'a été enregistré dans l'histoire au sujet d'un différend entre Liu Bei et Liu Biao pendant cette période.

Xu Shu

Trois visites à la chaumière

Avant de partir pour Xuchang, Xu Shu recommande Zhuge Liang à Liu Bei et lui dit qu'il doit recruter Zhuge Liang personnellement. Accompagné de Guan Yu et Zhang Fei, Liu Bei se rend à Longzhong (dans l'actuel Xiangyang , Hubei ) pour trouver Zhuge Liang. Ils arrivent à la maison de Zhuge Liang (décrite comme une "chaumière"), où un serviteur leur dit que son maître n'est pas à la maison. Liu Bei demande alors au serviteur de transmettre un message à Zhuge Liang que Liu Bei est venu lui rendre visite. Quelques jours plus tard, en hiver, Liu Bei amène ses frères assermentés avec lui pour rendre visite à Zhuge Liang. Cette fois, le serviteur conduit Liu Bei à son "maître", qui s'avère être le frère cadet de Zhuge Liang, Zhuge Jun. Juste au moment de partir, Liu Bei voit un homme s'approcher et pense qu'il doit être Zhuge Liang, mais il s'avère être le beau-père de Zhuge Liang, Huang Chengyan . Quand l'hiver est terminé et que le printemps arrive, Liu Bei décide de rendre visite à Zhuge Liang, au grand dam de ses frères assermentés. Cette fois, Zhuge Liang est à la maison mais dort. Liu Bei attend patiemment que Zhuge Liang se réveille. Zhuge Liang rédige le plan Longzhong pour Liu Bei et accepte de quitter la maison et de servir Liu Bei en tant que stratège.

Historicité

Il n'y a aucun détail dans le Sanguozhi sur la manière dont Liu Bei a recruté Zhuge Liang. La biographie de Zhuge Liang mentionne brièvement qu'après que Xu Shu ait recommandé Zhuge Liang à Liu Bei, Liu Bei a visité Zhuge Liang trois fois et l'a rencontré. Zhuge Liang a présenté le plan Longzhong à Liu Bei lors de leur (s) réunion (s). Cependant, les Weilüe et les Jiuzhou Chunqiu ( ) donnent des récits différents sur la façon dont Liu Bei a rencontré Zhuge Liang pour la première fois. Le Weilüe et Jiuzhou Chunqiu ont tous deux affirmé que Zhuge Liang avait visité Liu Bei en premier, au lieu de l'inverse. Zhuge Liang et Liu Bei ne se connaissaient pas au début lorsque le premier est venu rendre visite au second. Liu Bei n'a pas accordé beaucoup d'attention à Zhuge Liang parce qu'il pensait que Zhuge Liang n'était qu'un jeune érudit typique. Zhuge Liang est resté derrière après que les autres invités de Liu Bei aient quitté la réunion. Liu Bei ne lui a pas demandé s'il avait quelque chose à dire et a continué à jouer avec un cadeau d'un des invités. Zhuge Liang a entamé une conversation avec Liu Bei. Liu Bei a reconnu son talent, l'a vu sous un jour différent et a commencé à le traiter avec plus de respect. Pei Songzhi a commenté que les comptes de Weilue et Jiuzhou Chunqiu contredisaient la propre déclaration de Zhuge Liang dans le Chu Shi Biao , qui déclarait: "(Liu Bei) m'a rendu visite trois fois dans la chaumière, (et) m'a consulté sur les affaires de notre temps." Il a estimé qu'il était évident d'après le Chu Shi Biao que Zhuge Liang n'avait pas visité Liu Bei en premier.

Bataille de Bowang

Bataille de Changban

Mission de Zhuge Liang à Jiangdong

Avant la bataille des falaises rouges , Zhuge Liang se rend à Jiangdong en mission pour discuter de la formation d'une alliance entre Liu Bei et Sun Quan (c'est-à-dire une alliance Sun-Liu) pour contrer Cao Cao. Lu Su présente Zhuge Liang aux fonctionnaires civils et aux universitaires servant sous Sun Quan. La plupart d'entre eux sont en faveur de se rendre à Cao Cao. Ils commencent à débattre. Zhuge Liang parvient à faire taire ceux qui le défient grâce à ses réponses éloquentes à leurs questions et commentaires. Des insultes et des provocations sont également échangées. Les fonctionnaires et les universitaires qui débattent avec Zhuge Liang incluent Zhang Zhao , Yu Fan , Bu Zhi , Xue Zong , Lu Ji , Yan Jun et Cheng Bing . Zhang Wen et Luo Tong veulent également défier Zhuge Liang, mais Huang Gai se présente et arrête le débat.

Lu Su présente alors Zhuge Liang à Zhou Yu . Zhuge Liang, Zhou Yu et Lu Su ont ensuite une conversation dans la maison de Zhou Yu. Zhuge Liang dit qu'il a un plan pour faire reculer Cao Cao sans mener une guerre: envoyer Cao Cao les Deux Qiaos . Il prétend également ne pas savoir avec qui les surs Qiao ont épousé. Quand Zhou Yu demande à Zhuge Liang des preuves que Cao Cao veut les Deux Qiaos, Zhuge Liang dit avoir entendu que Cao Cao a demandé à son fils Cao Zhi d'écrire un poème, "Ode à la plate-forme du moineau de bronze" ( ). Zhuge Liang récite le poème et souligne que le désir de Cao Cao d'avoir le Qiaos est évident dans le poème. Un Zhou Yu enragé durcit sa décision d'entrer en guerre avec Cao Cao.

Historicité

Le débat entre Zhuge Liang et les savants n'est mentionné dans aucune des biographies des parties impliquées dans le Sanguozhi . Les biographies de Zhuge Liang, Sun Quan, Zhou Yu et Lu Su confirment toutes que Zhuge Liang a rencontré Sun Quan lors de cette mission, mais on ignore si Zhuge Liang a rencontré une autre personne lors du même voyage. La biographie de Zhuge Liang, en particulier, contient un compte rendu détaillé d'une conversation entre Zhuge Liang et Sun Quan.

La plate-forme Bronze Sparrow ( ) a été construite à l'hiver 210, près de trois ans après la bataille de Red Cliffs. Le poème de Cao Zhi «Ode à la plate-forme du moineau de bronze» a été écrit en 212, deux ans après la construction de la plate-forme. En outre, le poème de Sanguo Yanyi contient sept lignes supplémentaires qui ne sont pas présentes dans la version historique enregistrée dans la biographie de Cao Zhi dans le Sanguozhi . Par conséquent, l'histoire de Sanguo Yanyi sur Zhuge Liang utilisant le poème pour inciter Zhou Yu à entrer en guerre avec Cao Cao est entièrement fictive.

Zhou Yu trompe Jiang Gan

Emprunter des flèches avec des bateaux de paille

Zhou Yu est jaloux du talent de Zhuge Liang et prévoit qu'il deviendra une menace pour Sun Quan à l'avenir, alors il essaie de réfléchir à des moyens de tuer Zhuge Liang. Lorsqu'il demande à Zhuge Liang de l'aider à produire 100 000 flèches en 10 jours, ce dernier dit qu'il peut terminer la tâche en trois jours. Zhou Yu demande alors à Zhuge Liang s'il est prêt à s'engager à terminer la tâche. Selon la promesse, si Zhuge Liang ne parvient pas à produire 100 000 flèches en trois jours, il sera exécuté pour son échec. Lorsque Zhuge Liang accepte et prend l'engagement, Zhou Yu se sent secrètement ravi parce qu'il pense que Zhuge Liang ne peut pas terminer la tâche à temps. Le troisième jour, avec l'aide de Lu Su , Zhuge Liang prépare 20 grands bateaux, chacun piloté par quelques soldats et rempli de silhouettes humaines faites de paille et de foin. Dans les heures qui précèdent l'aube, quand il y a un grand brouillard, Zhuge Liang déploie les bateaux et navigue vers le camp de Cao Cao de l'autre côté de la rivière. Il ordonne aux marins de battre bruyamment les tambours de guerre et de crier des ordres pour imiter les sons d'une attaque. En entendant les bruits, les troupes de Cao Cao se précipitent pour engager l'ennemi mais elles ne sont pas certaines de la taille de la force ennemie car leur vision est obscurcie par le brouillard. Ils tirent des salves de flèches dans le sens des bruits et les flèches se coincent dans les figures de paille. En attendant, Zhuge Liang prend un verre avec Lu Su à l'intérieur de la cabine et ils rentrent lorsque le brouillard se dissipe. Au moment où ils retournent à la base, Zhuge Liang a acquis plus de 100 000 flèches, donc Zhou Yu ne peut pas l'exécuter.

Historicité

Cet événement n'est pas documenté dans le Sanguozhi et est purement fiction. Cependant, le Weilüe mentionne un incident similaire lors de la bataille de Ruxu en 213. Sun Quan a navigué sur un grand navire pour observer la base de Cao Cao. Cao Cao a ordonné à ses archers de tirer des flèches sur le navire de Sun Quan. Les flèches étaient collées d'un côté du navire et le navire était sur le point de se renverser à cause du poids des flèches. Sun Quan a ordonné au navire de faire demi-tour pour que les flèches de l'autre côté soient collées dessus. L'équilibre fut rétabli et Sun Quan retourna à son camp.

La ruse d'auto-torture de Huang Gai

Pang Tong présente la stratégie des maillons de chaîne

Zhuge Liang invoque un vent d'est

Avant la bataille de Red Cliffs , après que tous les préparatifs aient été faits pour une attaque par le feu sur la flotte de Cao Cao , Zhou Yu se rend compte soudainement que pour que l'attaque réussisse, le vent doit souffler du sud-est vers la position de Cao Cao. ou bien ce serait sa propre flotte qui prendrait feu. Lorsqu'il voit le vent souffler du nord-ouest, il crache du sang, s'évanouit et tombe malade. Zhuge Liang lui rend visite et lui indique la cause profonde de sa maladie soudaine - ses inquiétudes quant à la direction du vent. Il affirme qu'il peut changer la direction des vents en leur faveur grâce à un rituel. Zhou Yu ordonne alors à ses hommes d'installer un autel selon les instructions de Zhuge Liang; Zhuge Liang exécute un rituel sur l'autel pendant trois jours et trois nuits. La troisième nuit, le vent change de direction et commence à souffler du sud-est. Zhuge Liang part immédiatement car il sait que Zhou Yu enverra ses hommes pour le tuer. Comme Zhuge Liang l'avait prévu, Zhou Yu envoie Ding Feng et Xu Sheng pour l'exécuter, mais il s'est déjà enfui sur un bateau commandé par Zhao Yun .

Guan Yu libère Cao Cao à Huarong Trail

Guan Yu , flanqué de Guan Ping et la Guandao de Zhou Cang , attendant à Huarong Trail. À partir d'une performance d' opéra de Pékin de la Shanghai Jingju Theatre Company le 17 janvier 2015 au théâtre Tianchan , Shanghai , Chine.

Guan Yu est envoyé pour garder Huarong Trail (présumé être près de l'actuelle ville de Dongshan, comté de Huarong , Hunan ) et intercepter Cao Cao quand il passe après sa défaite à la bataille des falaises rouges . Zhuge Liang est initialement réticent à permettre à Guan Yu d'assumer la tâche car il craint que Guan puisse considérer la gentillesse que Cao Cao a manifestée à son égard il y a de nombreuses années et finir par libérer Cao Cao. Guan Yu insiste pour accepter la mission et prétend avoir déjà rendu hommage à la gentillesse de Cao Cao en tuant Yan Liang et Wen Chou et en levant le siège de Boma . Il s'engage à ne pas laisser partir Cao Cao; Zhuge Liang s'engage également à donner sa tête à Guan Yu si Cao Cao ne se présente pas à Huarong Trail. Comme Zhuge Liang l'avait prédit, Cao Cao atteint Huarong Trail et y rencontre Guan Yu. Cependant, Guan Yu décide d'épargner Cao Cao compte tenu de leurs relations passées et après avoir eu pitié du sort des hommes de Cao Cao et de Zhang Liao , qu'il a sauvé de la mort à la bataille de Xiapi . Il permet à Cao Cao et à ses hommes de traverser le Huarong Trail indemnes. Quand il retourne au camp, il avoue la vérité à Liu Bei et Zhuge Liang. Zhuge Liang ordonne à Guan Yu d'être exécuté pour avoir échoué dans sa mission mais le pardonne lorsque Liu Bei intervient.

Historicité

Cet incident n'est pas mentionné dans le Sanguozhi et est entièrement de la fiction. Le Shanyang Gong Zaiji ( ) déclare qu'après que Cao Cao ait perdu la bataille des falaises rouges, il s'est retiré avec ses hommes survivants et est passé par Huarong Trail. Le chemin était boueux et difficile d'accès, alors Cao Cao a ordonné aux soldats les plus faibles de poser le sol avec de la paille et du foin pour que ses cavaliers puissent passer. Beaucoup de ces soldats plus faibles ont été piétinés à mort lorsqu'ils sont restés coincés dans la boue. Quand Cao Cao est finalement sorti de la situation désastreuse, il a exprimé sa joie et ses généraux lui ont demandé pourquoi il était heureux. Cao Cao a répondu: "Liu Bei, c'est mon compagnon. Cependant, il ne pense pas vite; s'il avait mis le feu plus tôt, je n'aurais aucune chance de m'échapper." Liu Bei a bien pensé à mettre le feu mais il était trop tard car Cao Cao s'était déjà échappé.

La mort de Taishi Ci

Bataille de Changsha

La bataille de Changsha , également appelée le conflit de Changsha, est une escarmouche militaire fictive décrite au chapitre 53 du roman historique du XIVe siècle Romance of the Three Kingdoms qui a eu lieu à Changsha , dans la province de Jing, entre les seigneurs de guerre Liu Bei et Han Xuan . La bataille présente deux grands généraux Shu Han , Huang Zhong et Wei Yan .

Han Xuan , un ancien subordonné de Liu Biao , contrôlait la ville de Changsha après la mort de Liu Biao en 208 et l' échec de la succession de Liu Cong . Han Xuan et un autre chef de guerre Jin Xuan ont fait sécession de la province de Jing à la suite de l' impasse de la conquête de la province de Jing par Cao Cao

Cao Cao, Liu Bei et Sun Quan désiraient tous la province de Jing, et Sun Quan avait peu de la province à l'exception du côté sud du Yangtze près de Xiakou et Chibi . Trouvant une opportunité de prendre la province de Jing et quelques autres endroits importants, Liu Bei a envoyé Guan Yu pour prendre Changsha et éliminer Han Xuan.

Wei Yan (à gauche) s'approche de Huang Zhong , qui attend son exécution. À partir d'une performance d' opéra Shao 2019 à Shaoxing .

Lorsque Guan Yu a conduit ses forces vers Changsha, Han Xuan a envoyé son général Yang Ling à la rencontre de l'ennemi, mais Yang Ling a été tué. Han Xuan a ensuite envoyé Huang Zhong, qui s'est battu avec Guan Yu. Pendant les combats, les deux généraux ont développé le respect l'un pour l'autre et n'ont pas saisi l'occasion de se tuer.

Han Xuan a vu cela et a ordonné que Huang Zhong soit mis à mort. Wei Yan a sauvé Huang Zhong en abattant le bourreau, puis a mené une révolte pour tuer Han Xuan. Wei Yan a ensuite rendu la ville à Guan Yu.

Huang Zhong, Wei Yan et Liu Pan deviendraient tous des personnalités importantes de Shu Han après leur reddition à Liu Bei. Huang Zhong deviendrait un " général tigre " avec Guan Yu, Zhang Fei , Zhao Yun et Ma Chao . Il combattrait dans la campagne de Hanzhong et tuerait Xiahou Yuan lors d'un affrontement avec les forces de Cao Cao à la bataille du mont. Dingjun . Liu Pan deviendrait le magistrat de Changsha pour le royaume de Shu.

Lorsque Wei Yan s'est rendu, Zhuge Liang lui a ordonné d'être exécuté, mais Liu Bei est intervenu. Zhuge Liang soupçonnerait toujours Wei Yan, craignant de se révolter à nouveau. En effet, plus tard dans le chapitre 104, après la mort de Zhuge Liang dans la bataille des plaines de Wuzhang , Wei Yan se révolte.

Historicité

Historiquement, Han Xuan s'est rendu à Liu Bei dans le cadre de la bataille de Jiangling en 208 sans conflit, et Wei Yan était l'un des serviteurs personnels de Liu Bei et a gravi les échelons pour devenir général; il n'avait rien à voir avec Han Xuan et Huang Zhong.

Le mariage de Liu Bei et Lady Sun

Zhou Yu suggère le «programme de beauté» ( ) à Sun Quan pour prendre le contrôle de la province de Jing (couvrant aujourd'hui Hubei et Hunan ) de Liu Bei. Dans le plan, Sun Quan envoie Lü Fan pour attirer Liu Bei sur son territoire sous prétexte d'épouser la sur de Sun Quan, Lady Sun , pour renforcer l'alliance Sun-Liu. Une fois que Liu Bei arrive, Sun Quan le tiendra en otage en échange de la province de Jing. Cependant, Zhuge Liang déjoue le plan de Zhou Yu, et Liu Bei finit par épouser Lady Sun pour de vrai. Liu Bei parvient également à quitter le territoire de Sun Quan avec son épouse et à retourner dans la province de Jing en toute sécurité. Lorsque Zhou Yu mène ses troupes à la poursuite de Liu Bei, il tombe dans une embuscade des forces de Liu Bei. Les hommes de Liu Bei scandent: "La brillante stratégie de (Zhou Yu) apporte la paix dans le monde. Il a perdu la Dame et ses soldats." ( ) Zhou Yu tousse du sang et s'évanouit.

Historicité

Le mariage entre Liu Bei et Lady Sun est mentionné dans la biographie de Liu Bei dans le Sanguozhi comme suit: Après que Liu Qi soit mort de maladie, les subordonnés de Liu Bei l'ont exhorté à devenir le nouveau gouverneur de la province de Jing et à installer la capitale provinciale à Gong'an Comté . Sun Quan s'est senti légèrement mal à l'aise alors il a épousé sa sur cadette avec Liu Bei pour renforcer les relations entre lui et Liu Bei. Cela suggère que le mariage a eu lieu dans le comté de Gong'an, alors que Sun Quan y a envoyé sa sur pour épouser Liu Bei, au lieu que Liu Bei se rende sur le territoire de Sun Quan pour le mariage.

Cependant, la biographie de Zhou Yu mentionne que Zhou Yu a suggéré à Sun Quan de confiner Liu Bei sur leur territoire. Après que Liu Bei ait assumé le poste de gouverneur de la province de Jing, il est allé à Jing (; aujourd'hui Zhenjiang , Jiangsu ) pour rencontrer Sun Quan. À l'époque, Zhou Yu a déclaré à Sun Quan: "Liu Bei possède les caractéristiques d'un héros féroce et ambitieux. De plus, il a également sous ses ordres des généraux avec la puissance des ours et des tigres, tels que Guan Yu et Zhang Fei. Ce n'est certainement pas quelqu'un. qui restera soumis à un autre seigneur. Je suggère de déplacer Liu Bei à Wu (; dans l'actuelle Suzhou , Jiangsu), de lui construire un palais là-bas et de lui présenter des femmes et des cadeaux pour le divertir. Nous mettrons ensuite les deux hommes (Guan Yu et Zhang Fei) chacun dans un endroit différent. Si je peux utiliser Liu Bei comme otage et attaquer (ses hommes) en même temps, notre objectif (prendre le contrôle de la province de Jing) sera atteint. Et maintenant pourtant nous leur taillons des terres comme ressources et permettons aux trois hommes d'être ensemble J'ai peur qu'une fois que le dragon rencontre les nuages et la pluie, il ne restera plus dans un étang. " Sun Quan considérait que Cao Cao était toujours une menace dans le nord, il pensa donc qu'il serait préférable pour lui d'avoir plus d'alliés (au lieu de créer de l'hostilité entre lui et ses alliés). Il craignait également que les hommes de Liu Bei ne se soumettent à lui, alors il rejeta l'idée de Zhou Yu. Cela montre que Zhou Yu voulait confiner Liu Bei à Wu et l'utiliser comme otage pour contrôler ses hommes (Guan Yu, Zhang Fei et autres), mais rien n'est mentionné à propos de lui utilisant Lady Sun comme appât pour attirer Liu Bei dans un prendre au piège. Au lieu de cela, les femmes mentionnées dans le plan ont été utilisées pour divertir Liu Bei pendant sa détention et le distraire de ses hommes.

La biographie de Fa Zheng dans le Sanguozhi laisse entendre que la relation entre Liu Bei et Lady Sun n'était pas aussi romantique que celle décrite dans Sanguo Yanyi , mais plutôt Liu Bei se méfiait de Lady Sun et la craignait. Zhuge Liang a dit un jour: «Lorsque notre seigneur (Liu Bei) était à Gong'an, il se méfiait de l'influence de Cao Cao dans le nord et craignait la présence de Sun Quan à l'est. Même sur son territoire d'origine, il avait peur que Lady Sun puisse semer le trouble. " La personnalité de Lady Sun a été décrite comme suit dans la biographie de Fa Zheng: Sun Quan a épousé sa sur avec Liu Bei. Elle était féroce et dure de caractère, tout comme son frère aîné. Elle avait environ 100 servantes, chacune d'elles debout sur ses gardes et portant une épée. Chaque fois que Liu Bei entrait (dans sa chambre), il ressentait un frisson dans son cur.

La mort de Zhou Yu

La mort de Zhou Yu est mentionnée au chapitre 57. Dans le chapitre précédent, Zhou Yu propose un plan pour aider Sun Quan à s'emparer de la province de Jing à Liu Bei . Il prétend aider Liu Bei à attaquer la province de Yi (couvrant aujourd'hui le Sichuan et Chongqing ) et demande le passage dans la province de Jing. Lorsque Liu Bei est d'accord, Zhou Yu se sent ravi parce que sa véritable intention est de conquérir la province de Jing lorsque son armée passe. Cependant, Zhuge Liang voit à travers la ruse de Zhou Yu et tend un piège. Zhou Yu tombe dans le piège et est entouré par les forces de Liu Bei. Il est accablé de fureur et tombe de cheval. Zhuge Liang écrit plus tard une lettre à Zhou Yu, lui demandant de renoncer à attaquer la province de Yi et de retourner à Wu à la place parce que Cao Cao pourrait profiter de son absence pour envahir Wu. Zhou Yu écrit alors à Sun Quan et dit aux autres généraux Wu de donner leur plein soutien à leur seigneur. Il s'évanouit ensuite, reprend conscience et soupire: «Si (Zhou) Yu devait naître, pourquoi (Zhuge) Liang doit-il exister également Il meurt après avoir répété cette ligne plusieurs fois.

C'est la troisième fois que Zhou Yu est exaspéré par Zhuge Liang après avoir été blessé par une flèche à la bataille de Jiangling . La première fois, c'était lorsque Liu Bei, agissant sur les conseils de Zhuge Liang, a pris le contrôle de nombreux territoires dans la province de Jing lorsque Zhou Yu et ses hommes étaient occupés à se battre avec les forces de Cao Cao pour le contrôle de la province. La deuxième fois, c'était quand Zhuge Liang a déjoué son "plan de beauté" (voir #Liu Bei et le mariage de Lady Sun. ) L'état de Zhou Yu s'aggrave après chaque incident et il finit par mourir après le troisième incident.

Historicité

La biographie de Zhou Yu dans le Sanguozhi mentionne que Zhou se préparait à une campagne pour conquérir la province de Yi (couvrant aujourd'hui le Sichuan et Chongqing) et Hanzhong lorsqu'il est mort de maladie à Baqiu (; aujourd'hui Yueyang , Hunan ). Rien n'est mentionné à propos de Zhuge Liang causant la mort de Zhou Yu.

Nouveau livre de Mengde

Au chapitre 60, Liu Zhang envoie Zhang Song comme envoyé pour rencontrer Cao Cao à Xuchang . Zhang Song ridiculise Cao Cao devant son registraire, Yang Xiu . Yang Xiu montre à Zhang Song le nouveau livre de Mengde ( ), un livre militaire écrit par Cao Cao et basé sur The Art of War . Zhang Song regarde le livre et rit et dit: "Même les jeunes enfants de Shu peuvent réciter ce livre, comment peut-il être un" nouveau livre " Ce livre a été écrit par un écrivain anonyme pendant la période des Royaumes combattants . (Cao Cao) plagié le livre, et des gens comme vous sont trompés par lui. " Zhang Song récite ensuite le livre textuellement à Yang Xiu. Lorsque Yang Xiu informe Cao Cao de l'incident plus tard, Cao Cao déchire le livre et le brûle. Le livre a été retrouvé plus tard dans un bassin de gingembre présenté à Cao Cao par le sage Zuo Ci.

Historicité

Le Wei Shu () mentionne que Cao Cao a écrit des livres militaires et les a donnés à ses généraux. Le Nouveau Livre de Mengde est mentionné et cité dans Questions et réponses entre Tang Taizong et Li Weigong , dialogue entre l' empereur Taizong de la dynastie Tang et le général Li Jing . Le commentaire de Cao Cao sur The Art of War existe toujours et est inclus dans de nombreuses versions annotées du livre.

Bataille de Tong Pass

La mort de Pang Tong

Bataille du col de Jiameng

En 212, Liu Zhang a invité Liu Bei dans la province de Yi (couvrant aujourd'hui le Sichuan et Chongqing ) pour l'aider à se défendre contre les forces de Zhang Lu à Hanzhong. Liu Bei s'est rendu au col de Jiameng (dans l'actuel district de Zhaohua , Guangyuan , Sichuan ) et s'y est stationné. Cependant, Liu Bei et Liu Zhang sont finalement devenus hostiles l'un envers l'autre lorsque Liu Zhang a découvert que son disciple Zhang Song avait comploté avec Liu Bei pour lui saisir la province de Yi.

Liu Zhang a formé une alliance avec Zhang Lu contre Liu Bei. Zhang Lu a envoyé Ma Chao pour diriger une armée pour attaquer Liu Bei au col de Jiameng. Là, Ma Chao a rencontré Zhang Fei et s'est battu avec lui. Après s'être engagés dans deux longs combats séparés, ni Zhang Fei ni Ma Chao n'ont pu prendre un avantage sur son adversaire, et ils se sont retirés dans leurs camps respectifs. Liu Bei ne voulait pas que son frère juré ou Ma Chao soit blessé, alors il a consulté Zhuge Liang . Zhuge Liang a suggéré que Ma Chao leur serait d'une grande aide s'il était prêt à servir Liu Bei. Par conséquent, Liu Bei a envoyé Li Hui pour persuader Ma Chao de lui changer d'allégeance. Parallèlement, Liu Bei a également envoyé des gens pour répandre des rumeurs négatives sur Ma Chao à Hanzhong, ce qui a amené Zhang Lu à se méfier de Ma Chao. Ma Chao apprit que Zhang Lu commençait à douter de sa loyauté et prévoyait de faire défection vers Liu Bei, d'autant plus que Liu Bei était un rival de son ennemi juré, Cao Cao.

À ce moment-là, Liu Bei assiégeait Liu Zhang dans la capitale de la province de Yi, Chengdu , quand il a reçu la demande de Ma Chao de le servir. Liu Bei était heureux et accepta avec empressement l'aide de Ma Chao et envoya des troupes et des fournitures au camp de Ma Chao. Suite à cela, Ma Chao a conduit son armée à attaquer Chengdu depuis le nord. Liu Zhang a été choqué parce qu'il ne s'attendait pas à ce que Ma Chao fasse une telle démarche. Peu de temps après, le conseiller de Liu Bei, Jian Yong, a réussi à convaincre Liu Zhang de se rendre, et la province de Yi est passée sous le contrôle de Liu Bei. Ma Chao est devenu l'un des cinq généraux tigres sous Liu Bei après que ce dernier ait vaincu Cao Cao dans la campagne de Hanzhong et se soit déclaré "roi de Hanzhong".

Historicité

La bataille de Jiameng Pass n'a pas été documentée dans le texte historique Records of the Three Kingdoms par Chen Shou . Il n'y a aucune mention d'un duel entre Ma Chao et Zhang Fei. La défection de Ma Chao de Zhang Lu aux côtés de Liu Bei est décrite dans la biographie de Ma Chao comme suit:

«Ma Chao ne pouvait pas bien s'entendre avec Zhang Lu et ils se méfiaient l'un de l'autre. Quand Ma Chao a appris que Liu Bei assiégeait Liu Zhang à Chengdu ( capitale de la province de Yi ), il a secrètement écrit une lettre à Liu Bei, exprimant sa volonté de se rendre. Liu Bei a envoyé ses hommes pour recevoir Ma Chao, et Ma a conduit ses troupes à l'extérieur de Chengdu. Cela a provoqué la panique dans la ville et Liu Zhang s'est rendu. Liu Bei a nommé Ma Chao au poste de général qui pacifie l'Occident et l'a placé en charge de Linju ( ). "

Une annotation du Dianlue dans la biographie de Ma Chao déclarait:

«Quand Liu Bei a appris que Ma Chao était arrivé, il a été ravi et a dit 'La province de Yi est à moi.' Il a ensuite envoyé ses hommes à la rencontre de Ma Chao et a envoyé des renforts et des fournitures à ce dernier. Quand Ma Chao a atteint Chengdu, il a stationné son armée au nord de la ville et Chengdu est tombé (à Liu Bei) dans les 10 jours de l'arrivée de Ma Chao. "

Rien n'est mentionné sur les rôles que Zhuge Liang, Yang Song et Li Hui ont joué dans la défection de Ma Chao.

Guan Yu assiste à une réunion seul armé d'une seule lame

Hua Tuo soigne le bras de Guan Yu

Pendant la bataille de Fancheng , Guan Yu est blessé au bras par un boulon d'arbalète recouvert de poison. Le médecin Hua Tuo vient dans son camp et propose de guérir son bras. Après le diagnostic, Hua Tuo dit que le poison s'est déjà infiltré à travers la chair dans l'os et qu'il doit effectuer une intervention chirurgicale sur le bras de Guan Yu. Il dit également à Guan Yu qu'il doit avoir les yeux bandés et que son bras doit être sécurisé avant que la chirurgie puisse être effectuée, mais Guan Yu dit que c'est trop gênant et lui demande de pratiquer la chirurgie sur place. Hua Tuo coupe la chair du bras de Guan Yu, exposant l'os, puis gratte le venin sur l'os et sut la plaie. Guan Yu ne montre aucun signe de douleur et continue de jouer au weiqi avec Ma Liang pendant l'opération. Il remercie Hua Tuo pour avoir guéri son bras et veut le récompenser mais le médecin refuse.

Historicité

La biographie de Hua Tuo dans le Sanguozhi ne précise pas l'année de sa mort, mais il est certain qu'il est mort avant 208. (Voir la mort de #Cao Cao pour plus d'informations.) La bataille de Fancheng a eu lieu en 219, quelque 11 ans après 208, il n'était donc pas possible pour Hua Tuo d'être là pour soigner le bras de Guan Yu. Cependant, la biographie de Guan Yu dans le Sanguozhi mentionne un incident similaire, mais sans l'implication de Hua Tuo. Voir Guan Yu # Blessure au bras pour plus de détails.

La mort de Lü Meng

Événements après la mort de Guan Yu

Au chapitre 77, après la mort de Guan Yu, son esprit parcourt la terre et crie: «Rends ma tête! Son esprit vient à Yuquan Hill à l'extérieur de Dangyang et rencontre Pujing, le moine qui lui a sauvé la vie il y a de nombreuses années au col de Sishui. Pujing dit à l'esprit de Guan Yu: "Maintenant, vous demandez votre tête, mais à qui Yan Liang , Wen Chou , les gardiens de la passe et bien d'autres devraient-ils demander la leur" L'esprit de Guan Yu est illuminé et disparaît, mais désormais il s'est manifesté autour de la colline et a protégé les habitants du mal. Les habitants ont construit un temple sur la colline pour adorer l'esprit. On dit que Pujing s'est construit une hutte en herbe au pied sud-est de la colline Yuquan dans les dernières années de la dynastie des Han de l' Est . Le temple Yuquan , le plus ancien temple de la région de Dangyang d'où le culte de Guan Yu est né, a été construit à l'emplacement exact de la hutte, et sa construction n'a été achevée que jusqu'à la dynastie Sui .

Sun Quan envoie la tête de Guan Yu à Cao Cao dans l'espoir de pousser la responsabilité de la mort de Guan Yu à Cao Cao. Lorsque Cao Cao ouvre la boîte contenant la tête de Guan Yu, il voit que les expressions faciales de Guan Yu ressemblent à celles d'une personne vivante. Il sourit et dit à la tête: "J'espère que tu vas bien depuis notre dernière séparation." À sa grande horreur, la tête de Guan Yu ouvre les yeux et la bouche et la longue barbe et les poils se dressent aux extrémités. Cao Cao s'effondre et ne reprend conscience que longtemps plus tard. Quand il en vient, s'exclame-t-il, "le général Guan est vraiment un dieu du ciel!" Puis il ordonne que la tête soit enterrée avec les honneurs dignes d'un noble.

La mort de Cao Cao

Lorsque Cao Cao commence à se plaindre de ses maux de tête dans ses derniers jours, ses sujets recommandent à Hua Tuo , un médecin aux compétences remarquables, de le guérir. Hua Tuo diagnostique la maladie de Cao Cao comme une forme de rhumatisme du crâne. Il suggère de donner à Cao Cao une dose de haschisch , puis d'ouvrir son crâne avec une hache tranchante pour extraire le pus à l'intérieur. En raison d'un incident antérieur avec un autre médecin Ji Ping , qui a tenté de l'empoisonner, Cao Cao se méfie de tout médecin. Il croit que Hua Tuo a l'intention de le tuer pour venger Guan Yu alors il ordonne l'emprisonnement du médecin. Hua Tuo meurt quelques jours plus tard en prison. Cao Cao meurt de sa maladie peu de temps après.

Historicité

La biographie de Cao Cao dans le Sanguozhi mentionne qu'il est mort à Luoyang en 220 à l'âge de 66 ans (selon l'âge de l'Asie de l'Est ). La biographie de Hua Tuo mentionne que Cao Cao a fait exécuter Hua Tuo lorsque Hua Tuo a refusé de traiter ses maux de tête chroniques. Cao Cao regrettait d'avoir tué Hua Tuo parce que son fils Cao Chong était mort de maladie, et il croyait que Hua Tuo aurait pu guérir Cao Chong. La biographie de Hua Tuo ne précise pas son année de mort, mais il est certain qu'il est décédé avant 208, l'année de la mort de Cao Chong. Par conséquent, l'histoire de Sanguo Yanyi est entièrement fictive.

Le Shiyu ( ) et le Cao Man Zhuan ( ) fournissent des récits plus dramatiques des événements avant la mort de Cao Cao. Le récit de Shiyu déclare que Cao Cao voulait construire un palais à Luoyang alors il a ordonné la démolition d'un sanctuaire de Zhuolong ( ), mais du sang a coulé d'un arbre. Le récit de Cao Man Zhuan mentionne que Cao Cao voulait qu'un poirier soit déplacé. Lorsque les ouvriers ont déraciné l'arbre, du sang a coulé de ses racines et les ouvriers ont tous été choqués. Cao Cao en a entendu parler et y est allé pour y jeter un il de plus près. Il était dégoûté et pensait que c'était un présage malchanceux. Il est tombé malade après être rentré chez lui.

Bataille de Xiaoting

La mort de Zhang Liao

Meng Huo capturé et relâché sept fois

Le roi barbare Nanman Meng Huo se rebelle contre Shu. Zhuge Liang dirige une armée pour pacifier les tribus Nanman. Meng Huo est vaincu et capturé sept fois par les forces de Zhuge Liang. Au cours des six premières fois, Meng Huo se plaint d'être mécontent parce qu'il a été capturé par stratégie et n'a pas eu la chance de mener une vraie bataille, alors Zhuge Liang le libère à chaque fois pour revenir pour une autre bataille. À la septième fois, Meng Huo a honte de lui-même et jure une allégeance éternelle à Shu.

Historicité

Les annotations de Pei Songzhi à la biographie de Zhuge Liang dans le Sanguozhi contiennent une ligne sur "capturer et libérer sept fois" mais aucun détail n'est fourni. Les personnages associés à Meng Huo tels que E'huan ( ), Lady Zhurong , Meng You et King Mulu sont fictifs.

Rébellion de Xincheng

Les expéditions nordiques de Zhuge Liang

Les références

Opiniones de nuestros usuarios

Beatrice Simon

Le langage a l'air vieux, mais les informations sont fiables et en général tout ce qui est écrit sur Liste des histoires fictives dans Romance of the Three Kingdoms donne beaucoup de confiance.

Chantal Benoit

Cette entrée sur Liste des histoires fictives dans Romance of the Three Kingdoms m'a fait gagner un pari, ce qui est loin de lui donner un bon score.

Fernand Gaudin

Je trouve la façon dont cette entrée sur Liste des histoires fictives dans Romance of the Three Kingdoms est formulée très intéressante, cela me rappelle mes années d'école. Que de beaux moments, merci de me ramener à eux.

Louis Laporte

C'est Correct. Fournit les informations nécessaires sur Liste des histoires fictives dans Romance of the Three Kingdoms .