Un receveur (au féminin receveuse), est encore aujourd'hui un fonctionnaire chargé de collecter les impôts. Il est parfois appelé percepteur ou encore « receveur de l'enregistrement ».
Sous l'Ancien Régime, le mot désignant le titulaire de cette fonction (responsable des « recettes ») est parfois écrit « recepveur ».
L'étymologie permet donc de faire le lien avec « réceptionner », « recevoir » (en latin recipere), et avec « récipient », « récipiendaire ».