Fêtes et jours fériés en Corée du Nord

Il y a actuellement chaque année 71 fêtes et jours fériés en Corée du Nord^[1]. Par le passé, les Nord-Coréens dépendaient des rations fournies par l'État lors des fêtes pour les banquets. Récemment, les gens peuvent cependant épargner de l'argent et acheter les produits dont ils ont besoin^[2].

Le Jour du Soleil, qui marque l'anniversaire du fondateur et premier dirigeant, Kim Il-sung, le 15 avril, est la plus importante fête du pays^[3]. La seconde plus importante est le Jour de l'étoile brillante le 16 février qui marque l'anniversaire de Kim Jong-il^[4]. L'anniversaire de l'actuel dirigeant Kim Jong-un n'est pas encore une fête nationale^[5]. Parmi les autres fêtes importantes sont le Jour de la fondation du Parti (10 octobre) et le Jour de la fondation de la République (9 septembre)^[6].

Liste

Date	Nom français	Notes	Remarques	Nom coréen
1^er janvier	Jour de l'an^[5]	Célèbre le début du Nouvel an grégorien.
15 janvier	Jour du hangeul	Commémore l'invention (1443) et la proclamation (1446) du Chosongul, l'alphabet natif de la langue coréenne. le roi Sejong le Grand, inventeur du Chosongul, est l'un des dirigeants les plus honorés de l'histoire coréenne.
8 février	Jour de la fondation de l'armée^[5]	Kim Jong-un a rétabli la date du 8 février à la place du 25 avril en 2015.		인민군 창건일
14 février	Jour du généralissime	Honore le jour où Kim Jong-il a reçu le titre de « Généralissime de la république démocratique populaire de Corée » à titre posthume en 2012^[7]
16 février	Jour de l'étoile brillante^[5]	Anniversaire de Kim Jong-il^[8]	2 jours
2 mars	Journée de la plantation de l'arbre	Les personnes à travers le pays plantent des arbres^[9]^,^[10]^,^[11]
8 mars	Journée internationale des femmes^[7]
Dernier jour du 12^e mois lunaire	Seotdal Geumeum	Nouvel an coréen, basé sur le calendrier coréen.
1^er jour du 1^er mois lunaire	Seollal	Nouvel an coréen, basé sur le calendrier coréen.	3 jours
15 avril	Jour du Soleil^[5]	Anniversaire de Kim Il-sung.	3 jours	태양절
21 avril	Anniversaire de Kang Pan-sok	Commémore la naissance de la mère de Kim Il-sung.
15^e jour du 1^er mois lunaire	Daeboreum	Basé sur le calendrier coréen.
1^er jour du 1^er mois lunaire	Meoseumnal	Basé sur le calendrier coréen.
3^e jour du 3^e mois lunaire	Fête de Shangsi	Basé sur le calendrier coréen.
105^e jour après le solstice d'hiver	Festival de la nourriture froide	Basé sur le calendrier coréen.
8^e jour du 4^e mois lunaire	Anniversaire de Bouddha	Basé sur le calendrier coréen.
1er mai	Fête du travail^[12]	Célèbre les réalisations économiques et sociales des travailleurs.
6 juin	Jour de la fondation de l'union des enfants de Corée^[5]	Commémore la fondation en 1946 de l'union des enfants de Corée.
19 juin	Anniversaire du commencement du travail de Kim Jong-il au Comité central du Parti du travail	Officiellement un jour férié depuis 2015, mais célébré officieusement auparavant, ce jour de vacances marque la fin des études en 1964 de Kim Jong-il à l'université Kim Il-sung et le début de son travail dans l'organisation du parti^[12].
5^e jour du 5^e mois lunaire	Dano-je	Basé sur le calendrier coréen.
3 juillet	Jour des forces balistiques^[1]	Une nouvelle fête établie le 24 juin 2016 par l'ordonnance n°1177 du Présidium de l'Assemblée populaire suprême qui commémore la fondation des forces balistiques le 3 juillet 1999.
27 juillet	Jour de la victoire dans la grande Guerre de libération de la patrie^[5]	Fin de la guerre de Corée en 1953.		조국해방전쟁 승리 기념일
15 août	Jour de la libération^[5]	Établi après la libération de Corée en 1945.		조국해방기념일
25 août	Jour du Songun^[5]	Nouvelle fête établie en 2013 pour commémorer la visite d'inspection de Kim Jong-il à la 105^e division blindée de garde Seoul Ryu Kyong Su de l'Armée populaire de Corée le 25 août 1960, ce qui est toujours considérée comme le « début de la direction révolutionnaire du Songun » par le gouvernement de la Corée du Nord.		광명성절
9 septembre	Jour de la fondation de la République^[5]	Fondation de la république démocratique populaire de Corée en 1948.		인민정권 창건일
15^e jour du 6^e mois lunaire	Yudu	Basé sur le calendrier coréen.
7^e jour du 7^e mois lunaire	Chilseok	Basé sur le calendrier coréen.
15^e jour du 7^e mois lunaire	Fête des fantômes	Basé sur le calendrier coréen.
15^e jour du 8^e mois lunaire	Fête des récoltes	Basé sur le calendrier coréen.
10 octobre	Jour de la fondation du Parti^[5]	Fondation du parti du travail de Corée en 1945.		노동당 창건일
9^e jour du 9^e mois lunaire	Fête du double neuf	Basé sur le calendrier coréen.
16 novembre	Fête des mères^[5]^,^[12]	Nouvelle fête depuis 2012 en l'honneur de toutes les mères.
20 décembre	Dongzhi (en)	Solstice d'hiver, basé sur le calendrier coréen.
24 décembre	Anniversaire de Kim Jong-suk	Commémore la naissance de la mère de Kim Jong-il.
27 décembre	Jour de la constitution^[5]	Proclamation de la constitution de la Corée du Nord en 1998.
31 décembre	Réveillon	Célèbre la fin de l'année grégorienne.

Voir aussi

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Public holidays in North Korea » (voir la liste des auteurs).

↑ ^{a et b} (ko) Kang Mi Jin, « Official 2017 Calendar Seen as out of Touch », 13 janvier 2017 (consulté le 14 janvier 2017)
↑ « North Koreans make the most of Liberation Day », dailynk.com (consulté le 18 août 2016)
↑ (ko) Calum MacLeod (Contributing: Jueyoung Song, Duck Hwa Hong), « Korean defectors recall 'Day of the Sun' », USA TODAY, 26 avril 2013 (consulté le 6 avril 2015)
↑ (ko) Barbra Kim, « What Really Glimmers Behind the 'Day of the Shining Star' », cogitASIA, CSIS Asia Program, 21 février 2012 (consulté le 14 janvier 2017)
↑ ^{a b c d e f g h i j k l et m} (ko) Seol Song Ah, « Kim Jong Un's birthday still not a holiday », Daily NK, 7 décembre 2015 (consulté le 13 janvier 2017)
↑ Yonhap News Agency, Seoul, North Korea Handbook, M.E. Sharpe, 27 décembre 2002, 451–452 p. (ISBN 978-0-7656-3523-5, lire en ligne)
↑ ^{a et b} (ko) Cho Jong Ik, « 2014 Calendar Reveals Few Surprises », DailyNK, 25 décembre 2013 (consulté le 28 décembre 2013)
↑ (ko) « Day of Shining Star to Be Marked in Norway »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Korean Central News Agency, 12 février 2015 (consulté le 13 février 2015)
↑ Tree-Planting Day in the DPR-Korea embodies Socialist and traditional Asian Cultural Values
↑ « Tree-planting Day Marked in DPRK »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)} (consulté le 16 août 2017)
↑ « North Korea Tree-planting Day », sur YouTube
↑ ^{a b et c} (ko) Lee Sang Yong, « North Korea's Official 2015 Calendar Revealed », Daily NK, 16 décembre 2014 (consulté le 13 janvier 2017)

« New Year celebrations in North Korea », sur YouTube

[KangMiJin2016-1] {a et b} (ko) Kang Mi Jin, « Official 2017 Calendar Seen as out of Touch », 13 janvier 2017 (consulté le 14 janvier 2017)

[2] « North Koreans make the most of Liberation Day », dailynk.com (consulté le 18 août 2016)

[usat_Kore-3] (ko) Calum MacLeod (Contributing: Jueyoung Song, Duck Hwa Hong), « Korean defectors recall 'Day of the Sun' », USA TODAY, 26 avril 2013 (consulté le 6 avril 2015)

[4] (ko) Barbra Kim, « What Really Glimmers Behind the 'Day of the Shining Star' », cogitASIA, CSIS Asia Program, 21 février 2012 (consulté le 14 janvier 2017)

[SeolSongAh2015-5] {a b c d e f g h i j k l et m} (ko) Seol Song Ah, « Kim Jong Un's birthday still not a holiday », Daily NK, 7 décembre 2015 (consulté le 13 janvier 2017)

[Seoul2002-6] Yonhap News Agency, Seoul, North Korea Handbook, M.E. Sharpe, 27 décembre 2002, 451–452 p. (ISBN 978-0-7656-3523-5, lire en ligne)

[DailyNK-7] {a et b} (ko) Cho Jong Ik, « 2014 Calendar Reveals Few Surprises », DailyNK, 25 décembre 2013 (consulté le 28 décembre 2013)

[8] (ko) « Day of Shining Star to Be Marked in Norway »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Korean Central News Agency, 12 février 2015 (consulté le 13 février 2015)

[9] Tree-Planting Day in the DPR-Korea embodies Socialist and traditional Asian Cultural Values

[10] « Tree-planting Day Marked in DPRK »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)} (consulté le 16 août 2017)

[11] « North Korea Tree-planting Day », sur YouTube

[LeeSangYong2014-12] {a b et c} (ko) Lee Sang Yong, « North Korea's Official 2015 Calendar Revealed », Daily NK, 16 décembre 2014 (consulté le 13 janvier 2017)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]